FORPLIKTET - oversættelse til Dansk

• forpligtet
• engageret
• forpligtiget
• begået
• pligt
• forpligtede
• engagerede
• forpligter
• forpligte

Eksempler på brug af Forpliktet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

No kan være forpliktet til å gjøre endringer på din bestilte reise.
Dk kan være nødsaget til at foretage ændringer i den bestilte rejse.

Vi er forpliktet til å bli medlem av Amfori BSCI i 2018.
Det er vores mål at blive medlem af Amfori BSCI i løbet af 2018.

Universidad Isabel I fast forpliktet til et program knyttet til den internasjonale verden.
Universidad Isabel I fast besluttet på et program i forbindelse med den internationale verden.

Forpliktet av navnet lys grensen på store blader av lysegrønn farge.
Obligatorisk af sit navn lys grænsen på store blade af lysegrøn farve.

Du er ikke forpliktet til å svare på invitasjoner.
Der er ingen forpligtelse til at besvare invitationer til undersøgelser.

Vi er forpliktet til å beskytte riket.
Vores ansvar er at beskytte dette kongerige.

Bravonext er ikke forpliktet til å overvåke bloggtjenesten.
Bravonext har ingen forpligtelse på at overvåge Bloggingtjenesten.

FRUD forpliktet til gjengjeld å oppgi den militære kampen.
FRUD forpligtede sig til gengæld til at opgive den militære kamp.

Calbourne Water Mill forpliktet til å sikre at ditt personvern er beskyttet.
Calbourne Water Mill er forpligtet til at sikre, at dit privatliv er beskyttet.

Innovative Suksess System forpliktet til å gi den høyeste kvalitet språkopplæring over hele verden.
Innovative Success System dedikeret til at levere den højeste kvalitet sprogundervisning over hele verden.

EliteBytes er forpliktet til å beskytte ditt privatliv.
EliteBytes er dedikerede til at beskytte dit privatliv.

Herren er forpliktet når vi gjør som han sier.
Herren er bundet, når vi gør, hvad han siger.

Forpliktet til å velge side.
Tvunget til at vælge side.

Deres kunder er ikke forpliktet til å gjøre store innskudd eller innsatser.
Som kunde hos dem er man ikke tvunget til at lave store indbetalinger eller indsatser.

Foreldre er forpliktet til å kjøpe ting til barnet.
Forældre er involveret i køb af ting til barnet.

Du er ikke forpliktet til å takke ja til et lånetilbud.
Du er ikke tvunget til at takke ja til dette lånetilbud.

KILROY er ikke juridisk forpliktet til ISIC-foreningens behandling av personopplysninger.
KILROY er ikke juridisk bundet til The ISIC Associations behandling af personoplysninger.

Medlemmene er forpliktet til å betale kontingent.
Medlemmerne er pligtige til at betale kontingent.

Og forpliktet.
Og dedikerede.

Å være en ansvarlig person, forpliktet til deres trening.
At være en ansvarlig person, forpligtet sig til deres uddannelse.