GJERNE BE - oversættelse til Dansk

• gerne bede
• gerne invitere
• godt bede

Eksempler på brug af Gjerne be på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis du ønsker en bestemt form/ stil for å bli inkludert i neste versjon gjerne be om det i kommentarfeltet.
Hvis du ønsker en bestemt form/ stil, der skal indgå i den næste version er velkommen til at bede om, at der i afsnittet kommentar.

vil jeg gjerne be om en tjeneste.
vil jeg gerne stille en tjeneste.

Det er en god idé å teste skjemat ditt ved å fylle det ut et par ganger selv- men også gjerne be noen kollegaer eller venner om å kjøre gjennom den,
Det er en god idé at teste din formular, ved at udfylde den et par gange selv- men også gerne bede nogle kolleger eller venner om at løbe den igennem,

Jeg vil gjerne be om en sperreliste av stygge ord på alle språk,
Jeg vil gerne anmode om en Bloklist af dårlige ord på alle sprog,

Til en bønn om forløsning som jeg gjerne ber sammen med ham.
Til en bøn om forløsning som jeg gerne beder sammen med ham.”.

Jeg skulle gjerne bedt Malan dra til helvete,
Jeg ville gerne bede Malan og apartheid om at gå ad helvede til

Jeg vil gjerne ber deg om hjelp og anbefaling av egnet telefon, hvis mulig.
Jeg vil gerne bede dig om hjælp og anbefaling af passende telefon, om muligt.

Jeg skulle gjerne bedt på kaffe, men vi får snakke her og nå.
Jeg ville gerne byde dig på kaffe, men vi må hellere tale nu og her.

Jeg vil gjerne be med henne.
Jeg vil gerne bede med hende.

Vi vil gjerne be for deg.
Vi vil gerne bede for dig.

Jeg vil gjerne be om et tilbud.
Jeg vil gerne bede om et tilbud.

Jeg vil gjerne be om et glass.
Jeg vil gerne bede om et glas.

Ja, jeg vil gjerne be om suppe.
Ja, jeg vil gerne bede om suppen.

Jeg vil gjerne be en bønn for kjæresten min.
Jeg vil gerne bede en bøn for min kæreste.

Jeg vil gjerne be om fire poser av de der.
Jeg vil gerne bede om fire poser af de der.

Jeg vil gjerne be om din søsters hånd.
Jeg vil godt anholde om din søsters hånd.

Du kan like gjerne be meg bli til en and.
Du kan lige så godt bede mig om at blive til en and.

Det vil jeg gjerne be om en kilde på.
Det kunne jeg godt tænke mig en kilde på.

(Wenche sukker tungt) Jeg vil gjerne be deg om noe personlig.
Jeg vil gerne bede dig om noget… personligt.

Mr. Borgermester Jeg vil gjerne be deg om å være snill mot ham.
Hr. Borgmester Jeg vil gerne bede dig være sød mod ham.