HAR LØSNET - oversættelse til Dansk

• har løsnet sig
• er løsnet
• er gået løs

Eksempler på brug af Har løsnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selv om kittet er gammelt og har løsnet flere steder,
Selv om kitten er gammel og gået af flere steder,

Han har løsnet jorda godt i bunnen,
Han har løsnet jorden godt i bunden,

men hvis håret har løsnet nok fra den varme kluten,
men hvis håret har løsnet nok fra den varme klud,

Hvis stasjonen ikke har løsnet etter å ha fjernet disse skruene,
Hvis dit drev ikke har løsnet efter fjernelse disse skruer,

Doble flares er for helbredet piercinger som har løsnet, er mest DF smykker teknisk en størrelse større.
Dobbelt nødblus er for helede piercinger, der har løsnet, de fleste DF smykker er teknisk en størrelse større.

Koble kabelen til + og- ledninger du har løsnet(sikre alle. med isolerende tape).
Forbind kablet med+ og- ledninger du har løsnet( Sikre evt. med isoleringstape).

I det øyeblikket du merke at huden din har løsnet, for eksempel etter en vekt miste
I det øjeblik du opdager, at din hud har løsnet, fx efter en vægt miste

to uker, kontroller påliteligheten av ankrene og, hvis de har løsnet litt, bruk en skiftenøkkel for å stramme.
to uger skal du kontrollere pålideligheden af ankre og, hvis de har løsnet en smule, skal du bruge en skruenøgle til at stramme.

onykomykose vil av og til gi hvite flekker hvor neglen har løsnet fra neglesengen.
byg kan undertiden forårsage hvide pletter, hvor neglen har løsnet sig fra neglelejet.

det ikke bare er senderen som har løsnet, sier prosjektleder
det ikke bare er senderen som har løsnet sig, siger projektleder

onykomykose vil av og til gi hvite flekker hvor neglen har løsnet fra neglesengen.
onykolyse kan undertiden forårsage hvide pletter, hvor neglen har løsnet sig fra neglelejet.

og gummiet har løsnet helt fra kjernen,
30%( som beskrevet før), og hjulgummiet har løsnet sig fuldstændigt fra kernen,

Etter noen år der regjeringen har løsnet grepet om den kristne minoriteten,
Efter nogle år, hvor regeringen havde løsnet grebet om sit kristne mindretal,

Dynamoen hadde løsnet og satt seg fast i hjulet.
Dynamoen løsnede sig og sad fast i hjulet.

Sikkerhetslinen hadde løsnet, så han lå under vannet.
Sikkerhedslinen var faldet af, så han lå under vandet.

Båten må ha løsnet ledningene.
Båden må have revet ledningerne fri.

Jeg trodde en kjerub hadde løsnet, men se her.
Jeg troede, at en kerub havde løsnet sig, men se så her.

Skolissa di har løsna.
Dit snørebånd er gået op.

Det var noe som hadde løsnet.
Der var noget, der havde løsnet sig.

tilkoblingen kan ha løsnet.
forbindelsen kan have løsnet sig.