LØSNE - oversættelse til Norsk

• løsne
• løse
• løs
• frittliggende
• løsner
• løsnes

Eksempler på brug af Løsne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil et par grundlæggende strækninger løsne din krop og stoppe dig fra spænde op.
vil noen grunnleggende strekninger løsne kroppen din og stoppe deg fra å spenne opp.

Når gongen spilles skabes der en lyd med dybe vibrationer, som kan løsne fysiske, emotionelle
Når Gongen spilles skapes det en lyd med dype vibrasjoner som kan løse opp i fysiske, emosjonelle

skal du sørge for du løsne og strække din ryg
må du sørge for at du løsne og strekke ryggen

Derefter skal du løsne jorden i bunden af renden for at sikre luftskifte og afdræning.
Deretter må du løse opp jorden i bunnen av grøfta, for å sikre lufting og drenering.

lad vejbilerne løsne og se, hvordan de sammenligner.
la veien bilene løs og se hvordan de sammenligner.

så kan du med fordel løsne op i muskulaturen med en foam roller.
så kan du med fordel løsne opp i muskulaturen med en foam roller.

Separat er det værd at bemærke den løsne baguette, du kan forsøge at rette det selv,
Separat er det verdt å merke seg frittliggende baguette, du kan prøve å fikse det selv,

Men et særligt spark kan løsne op for nervøsiteten og sende en bølge af begejstring
Men et unikt spark kan løse opp for nervøsiteten og sende en bølge av begeistring

Da Loki lurede Hodr i at lade spydet løsne, gennemboret han Baldur
Da Loki lurte Hodr inn i å la spydet løs, skjønte han Baldur

som ville gøre erotiske stimuli straks løsne udløsning respons.
ville gjøre erotiske stimuli umiddelbart løse ejakulasjons respons.

Aisle og løsne jorden omkring buskene, og dermed reducere sandsynligheden for infektioner voznikonoveniya skrive anthracnose
Rynene, så vel som jorda rundt buskene løsner, og dermed reduserer sannsynligheten for fremveksten av infeksjoner

let kunne løsne, men stadig sidde sikkert fast.
lett kan løsnes på, men samtidig sitte godt fast.

Ofte har hunden brug for fysioterapeutisk hjælp for at kunne ændre sit bevægelsesmønster og løsne op for de smertefulde spændinger.
Ofte trenger hunden hjelp med tilrettelegging av rehabiliteringen for å endre på bevegelsesmønsteret sitt og løse opp de smertefulle spenningene.

som kan fjerne ukrudt præcist og omhyggeligt løsne jorden mellem rækker af sarte planter.
kutter ugresset presist og forsiktig løsner jorden mellom radene av skjøre planter.

Her kan du i fredelige omgivelser lade dine ømme muskler løsne op i de varme bade og jacuzzier.
Her kan du i fredelige omgivelser la ømme muskler løsnes opp i de varme badene og boblebadene.

kan ses klynger sig til hovedbunden, løsne når kæmmet.
kan ses klamrer seg til hodebunnen, løsner når kjemmet.

I sommeren, til buskene af japansk kvæde blomstrer frodigt omkring dem løsne jorden til en dybde på 8-10 cm.
Om sommeren, slik at buskene til japansk kvede blomstrer mer frodig, rundt dem løsner jorda til en dybde på 8-10 cm.

Det får nogle spillere til at blive trætte og løsne for meget op på deres spil;
Dette gjør at en del folk blir slitne og løsner spillet sitt for mye;

grave og løsne jorden på stedet, beskyttende stauder.
graver opp og løsner landet på tomten, beskyttende stauder.

Alkohol får dig til at slappe af og løsne musklerne, så du taler mere ubesværet
Alkohol får deg til å slappe av og løser opp musklene, slik at du snakker friere