HAR SEIRET - oversættelse til Dansk

• har sejret
• har overvundet
• har besejret
• have overvundet
• overvandt
• har vundet

Eksempler på brug af Har seiret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De har seiret over ham i kraft av Lammets blod
Og de har sejret over ham på grund af Lammets blod og på grund af

Og de har seiret over ham i kraft av Lammets blod
Og de have overvundet ham i Kraft af Lammets Blod og i Kraft af deres Vidnesbyrds Ord;

Og de har seiret over han i kraft av Lammets blod
Og de har sejret over ham på grund af Lammets blod og på grund af

Guds ord blir i eder, og I har seiret over den onde.
Guds Ord bliver i eder, og I have overvundet den Onde«.

sørge i total stillhet til laget har seiret igjen.
sørge i total stilhed, indtil holdet har sejret igen.

Med en slik yppersteprest har de selvfølgelig ikke noe håp om å seire slik som han har seiret, og derfor forkynner de det heller ikke.
Med en sådan ypperstepræst har de selvfølgelig ikke noget håb om at sejre som han har sejret, og derfor forkynder de det heller ikke.

En europeisk nasjon har løftet trofæet 11 ganger mens sør-amerikanere har seiret 9 ganger.
En europæisk nation har løftet trofæet 11 gange, mens sydamerikanerne har sejret 9 gange.

Myndighet av det største partiet har seiret og statsrådene og menigheter
Den myndighed i største parti har hersket og ministrene og menigheder,

siden du gråter når jeg har seiret?
du som græder, når jeg sejrer?

Så langt har de satt opp fire kamper i denne serien som allerede har seiret blant allmennheten og alle ønsker å spille.
Indtil videre har de oprettet fire spil i denne serie, der allerede sejret i den brede offentlighed og alle ønsker at spille.

Og i dag er det ikke lenger tvil om at vi har seiret i hovedsaken.
Og i dag er der ikke længere tvivl om, at vi i hovedsagen har vundet sejr.

Kjære barn, du er fra Gud og har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han
Kære børn, du er fra Gud og har sejret over dem, for den, som er i jer, er større

i de forhold vi er prøvd og har seiret- har funnet frem til Guds vilje,
i de forhold hvor vi er prøvet og har sejret- har fundet frem til Guds vilje

minner henne på ulykkelige elskere gjennom historien som har seiret over store hindringer for å være sammen.
minder hende om andre umulige forhold op gennem historien, som har overvundet stor modstand for at bestå.

så er de som har seiret over kabalen inne i en siste runde med forhandlinger med hensyn til de mørkes overgivelse.
er de, der har besejret kliken, i den sidste del af forhandlingerne omkring mørkets overgivelse.

optimismen(nok en gang) har seiret over fornuften.
optimismen( endnu en gang) har sejret over fornuften.

slik jeg selv har seiret og satt meg med min Far på hans trone.».
sådan som også jeg har overvundet og har sat mig sammen med min fader på Hans trone.".

ham vil jeg gi å sitte med mig på min trone, likesom jeg og har seiret og satt mig med min Fader på hans trone.
ham vil jeg give at tage Sæde hos mig på min Trone, ligesom jeg har sejret og har taget Sæde hos min Fader på hans Trone.

Guds ord blir i eder, og I har seiret over den onde. 1Johannes 2:14.
Guds Ord bliver i eder, og I have overvundet den onde. 1Johannes 2:14.

ham vil jeg gi å sitte med mig på min trone, likesom jeg og har seiret og satt mig med min Fader på hans trone.”.
sidde sammen med mig på min trone, ligesom også jeg har sejret og taget sæde hos min Fader på hans trone.".