HOGGE - oversættelse til Dansk

• hugge
• hakke
• chop
• hak
• fælde
• hugg
• skære
• hugse

Eksempler på brug af Hogge på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kjernekjerner hogge, og legg til salaten, bland igjen.
Kernekerner hugger, og tilsæt til salaten, bland igen.

Ta noen blader av aloe vera og hogge dem med en blender.
Tag et par blade af aloe vera og hug dem med en blender.

Løk rent og fint hogge.
Løg rene og hakkes fint.

Av delene av slagtekroppen kan man skille skulder, hogge, mørbrad og filet.
Af delene af slagtekroppen kan man skelne skulder, hakket, mørbrad og filet.

Marger rent, hogge og simre i melk til halvt tilberedt.
Marger rent, hak og simer i mælk indtil halvt kogt.

Grønnsakskomponenter hogge og blande.
Vegetabilske komponenter hak og blande.

Og hogge en kniv i øyet hans.
Og stikke en kniv i hans øje.

Skal basilikumblader og hogge. Ved løfting.
Skræl basilikumblad og hak. Mens løft.

Hogge pikken av en statue.
Du huggede pikken af en statue.

G tørre rhizomer hogge og sett i en krukke.
G tørre rhizomer hak og sæt i en krukke.

Men du skal hogge den i hælen”.
Du skal lægge det i kurven".

Aloe hogge og presse saften.
Aloe skal slibe og klemme saften.

Skal dere hogge hodet av ham, sikter dere mot skuldrene.
Hvis I vil hugge hovedet af ham sigter I mod skuldrene.

Onion hogge fin fjær.
Løg snittes fine fjer.

Hvordan kan du enkelt og sikkert hogge ved uten økse?
Hvordan kan man nemt og sikkert hugge brænde uden en økse?

Bladene må først hogge.
Først skal bladene knædes.

Og ville ikke sultanen av Madagaskar hogge hodet av deg?
Og truede sultanen af Madagascar ikke med at hugge hovedet af Dem?

Det er nødvendig å ta koriander og persille, hogge, hell varmt vann,
Det er nødvendigt at tage koriander og persille, hugge, hæld varmt vand,

Deretter hogge bladene i masse,
Så Hak bladene i papirmasse,

I stedet for juice kan du bare hogge bladene av disse plantene
I stedet for saft kan du simpelthen hugge bladene af disse planter og lægge dem på dine øjne