INFORMASJON I FORBINDELSE - oversættelse til Dansk

• information i forbindelse
• oplysninger i forbindelse
• informationer i forbindelse

Eksempler på brug af Informasjon i forbindelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Investeringer selskapet arbeider i reklame- reklame og informasjon i forbindelse med å bringe kunder til å yte tjenester trading online binære alternativer megler på markedet OTC narkotika av finansielle instrumenter tatt i betraktning den beste måten,
Investeringer selskabet arbejder i reklame- reklame og information i forbindelse med at bringe kunder til at levere tjenesteydelser handel, online binære indstillinger mægler på markedet, OTC medicin af afledte finansielle instrumenter, under hensyntagen til den bedste måde,

samler inn hver enkelt brukers brukernavn eller annen persontilknyttet informasjon i forbindelse med sesjonsadministrasjon, forbedret brukervennlighet,
der opsamler brugerens brugernavn, eller andre personlige oplysninger i forbindelse med sessionsstyring, udvidet brugerfunktionalitet,

bevisst tilbakeholdelse av nødvendig informasjon i forbindelse med arbeidet.
bevidst tilbageholdelse af nødvendig information i forbindelse med arbejdet.

skatt, undersøkelsesformål(inkludert deling av slik informasjon i forbindelse med rettslig prosess eller rettssak).
undersøgelsesformål( herunder offentliggørelse af sådanne oplysninger i forbindelse med retsligt skridt eller retssag).

vi benytter ikke denne informasjon i forbindelse med andre tjenester uten å ha innhentet eksplisitt samtykke fra deg(altså ikke igjennom de generelle vilkårene).
vi benytter ikke denne information i forbindelse med andre services, uden først at have indhentet eksplicit samtykke fra dig( altså ikke igennem de generelle vilkår).

nødvendig å avsløre slik informasjon i forbindelse med enhver tvist eller forventet tvist mellom PSS og klienten.
nødvendigt at videregive sådanne oplysninger i forbindelse med enhver tvist eller forventet tvist mellem PSS og klienten.

du kan fortsette å motta tjenester og informasjon i forbindelse med den delen av virksomheten med minst mulig avbrudd.
du kan fortsætte med at modtage service og information i forbindelse med den del med så lidt forstyrrelse som mulig.

til å gjøre det, kan vi kontakte deg med informasjon i forbindelse med kampanjer, tilbud
kan vi have et ønske om at kontakte dig med information i relation til markedsføringskampagner, tilbud

Vi kan også avsløre personlig informasjon i forbindelse med en bedrifts omorganisering,
Vi kan også videregive dine personlige oplysninger i forbindelse med en virksomhedsorganisation, en fusion

Vi kan også be deg om informasjon i forbindelse med eller deltakelse i eventuelle kampanjer
Vi kan også bede dig om oplysninger i forbindelse med eller deltagelse i eventuelle kampagner

ytterligere personlig informasjon/ arbeidshistorie, og all informasjon i forbindelse med bruk av tjenesten av abonnenten,
yderligere personlig information/ arbejdshistorie, og al information i forbindelse med Abonnentens brug af Tjenesten,

Vi kan også be deg om informasjon i forbindelse med eller deltakelse i eventuelle kampanjer
Vi kan også bede dig om oplysninger i forbindelse med eller deltagelse i eventuelle kampagner

ikke begrenset til, når du oppgir informasjon i forbindelse med din bruk av PayPal-tjenestene).
ikke begrænset til, når du angiver oplysninger i forbindelse med din brug af PayPal-tjenesterne).

tilknyttede selskaper være ansvarlig for eventuelle feil eller unøyaktig informasjon i forbindelse med tjenesten, enten forårsaket av brukerne av nettstedet,
associerede enheder under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for nogen forkerte eller upræcise oplysninger forbundet med Tjenesten, hvad enten de er forårsaget af brugere af Hjemmesiden,

ikke begrenset til, når du oppgir informasjon i forbindelse med din bruk av PayPal-tjenestene).
ikke begrænset til, når du angiver oplysninger i forbindelse med din brug af PayPal-tjenesterne).

nødvendig å avsløre slik informasjon i forbindelse med enhver tvist eller forventet tvist mellom PSS og Klienten.
nødvendigt at videregive sådanne oplysninger i forbindelse med enhver tvist eller forventet tvist mellem PSS og Klienten.

Her finner du nyttige informasjoner i forbindelse med din reise med MS Norröna.
Nyttige informationer i forbindelse med din rejse med MS Norröna.

Vi bruker hovedsakelig informasjonen i forbindelse med din bestilling og informasjonen er derfor basert på en avtale med deg.
Vi bruger primært dine oplysninger i forbindelse med din booking og derfor baseret på en aftale med dig.

kan behandle denne informasjonen i forbindelse med å yte tjenester på våre vegne.
der behandler disse oplysninger i forbindelse med de tjenester, de udfører på vores vegne.

tar alltid hensyn til den seneste informasjonen i forbindelse med nye produkter og regelendringer.
tager altid hensyn til ny information i forbindelse med nye produkter eller regelændringer.