KJØRER BARE - oversættelse til Dansk

• kører kun
• kører bare
• kører blot
• kører lige

Eksempler på brug af Kjører bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Von Luck behøver ikke beskyttelse og kjører bare rundt med en tolk og en ordonnans.
Von Luck behøver ikke beskyttelse og kører blot rundt med en tolk og en ordonnans.

Akvariet kjører bare, men noen form for koraller
Akvariet kører bare, men enhver form for koral

Det kjører bare på minimum oppsett(dvs. en rad, to kolonner).
Den kører kun på minimum opsætningen( dvs. en række, to kolonner).

De Bovada BDPO Main Events kjører bare noen få minutters mellomrom for både Contender serien og Championship-serien.
De Bovada BDPO Main Events kører kun et par minutter fra hinanden for både Contender serien og Championship serien.

Oppføringen er helt gratis, men de kjører bare på donasjoner, så vær så snill å gi det du kan. Mer.
Posten er helt gratis, men de kører kun på donationer, så giv venligst det, du kan. Mere.

Togene kjører bare på ukedager og nokså uregelmessig,
Togene kører kun på hverdage og temmelig uregelmæssigt:

tettsteder er bussene hyppigere enn i de mindre mindre befolkede områder hvor du kan finne busser kjører bare en gang om dagen.
er busserne hyppigere end i de mindre mindre befolkede områder, hvor du kan finde busser kører kun en gang om dagen.

Knappen som sier"Behov Redstone" kjører bare kommandoen hvis kommandoblokken er drevet.
Knappen, der siger" Behøver Redstone", kører kun kommandoen, hvis kommandoblokken drives.

Som det er normen for nye Android-utgivelser, kjører bare noen få telefoner selv den.
Som det er normen for nye Android-udgivelser, kører kun en meget få telefoner selv den.

egentlig en ganske rar følelse av bare å vøre halvveis tilstede- og alt kjører bare på autopilot.
egentlig en ganske speciel følelse af at være til halvt til stede- og alt bare kører på autopilot.

Med en motor(vanligvis på elektriske biler drevet av et 6 Volt batteri), kjører bare ett av bakhjulene.
Med en motor( oftest på elbiler som drives af et batteri med 6 Volt spænding) driver kun med et baghjul.

Hadde han kjørt en bil som din, noe han ikke hadde gjort for en slik fyr kjører bare noe nytt og fint.
Hvis han kørte i en bil som din… hvilket han ikke ville gøre for han ville kun køre i noget nyt.

Konklusjonen av denne artikkelen er at ja, forutsatt at du kjører bare WordPress, bør du nesten definitivt gå for klarte WordPress-hosting i motsetning til delt,
Konklusionen af denne artikel er, at ja, hvis du kører kun WordPress, skal du næsten helt sikkert gå til administreret WordPress-hosting i modsætning til delt,

Du kjører bare VM når du trenger det-
Du kører kun VM, når du har brug for det-

Kompa nemlig kjører bare gjeldende elven Drava
Kompa nemlig kører kun aktuelt af floden Drava

Holde dusjer kort og kjører bare full last i vaskemaskiner og oppvaskmaskiner.
Holde bruseren kort og kører kun fuld belastning i vaskemaskiner og opvaskemaskiner.

du ber deg om å betale- og opplåsingsnøkkelen kjører bare deg$ 1, 99.
du beder dig om at betale- og oplåsningsnøglen kører kun dig$ 1, 99.

Kjører et program i kompatibilitetsmodus kjører bare programmet ved hjelp av et sett med innstillinger og preferanser for en eldre versjon av Windows,
Kørsel af et program i Kompatibilitetstilstand kører blot programmet ved hjælp af et sæt indstillinger og præferencer for en ældre version af Windows,

Men alle t-banene kjørte bare rett forbi.
S-togene kørte bare forbi.

De kjørte bare på.
De kørte bare på.