KJØRER DERE - oversættelse til Dansk

• kører i
• bringer jer
• tager jer
• kører jer
• kører

Eksempler på brug af Kjører dere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

På ettermiddagen kjører dere videre til Grong.
Om eftermiddagen skal du køre mod Corning.

På rundreisen”Namibias høydepunkter” kjører dere i følgende typer biler/minibusser.
På rundrejsen” Namibias højdepunkter” køres turen i nedenstående biler/minibusser.

Sammen kjører dere til campus med STS lederne
Efter ankomst vil du køre til campus med STS medarbejderne

Etter frokost kjører dere til Polonnaruwa.
Efter morgenmaden kører du mod Polonnaruwa.

Deretter kjører dere en ny øvelse.
Og så går du i gang med en ny øvelse.

Etter frokost kjører dere til Polonnaruwa.
Efter morgenmaden kører vi til Polonnaruwa.

De kjører dere til Tanzania.
De fører jer til Tanzania.

I dag kjører dere til Toronto igjen.
I dag skal I køre tilbage til Toronto.

I dag kjører dere fra Queenstown til nasjonalparken Mount Cook/Aoraki.
I dag skal I køre fra Queenstown til nationalparken Mount Cook/Aoraki.

Med nye krefter etter det velgjørende badet kjører dere til Reykjavik for første overnatting.
Med nye krefter etter det velgjørende badet kjører dere til Reykjavík for første overnatting.

Utenfor flyplassen i Venezia venter en buss som kjører dere til cruiseterminalen.
Udenfor lufthavnsterminalen i Venedig venter bussen, der skal køre jer ind til krydstogtsterminalen i Venedig.

En av delstatspolitimennene kjører dere hjem.
En betjent kan køre Dem hjem.

Hvis dere ikke ønsker guidet omvisning, kjører dere direkte til inngangen ved amfiteatret.
Hvis der ikke ønskes guidet rundvisning, køres blot til indgangen ved amfiteatret.

Kjører dere forbi Tishomingo?
Kommer I forbi Tishomingo?

Kjører dere ikke en liten omvei?
Krer I ikke lidt af en omvej?

Kjører dere østover på 7, kommer den over bakkekammen om få minutter.
Hvis du går mod øst… kommer den over bakken om et par minutter.

Kjører dere henne til sykehus?
Kan du køre hende på hospitalet?

Men før dere kommer så langt, kjører dere langs kanten på Ngorongoro-krateret,
Men før I når så langt, kører I langs kanten på Ngorongoro-krateret,

Sammen kjører dere mot den første nasjonalparken,
Sammen kører I mod den første nationalpark,

Rundturen i åpen amerikanerbil starter i Havannas gamle bydel og kjører dere lengre rundt i Havanna by.
Rundturen i åben amerikanerbil begynder i Havanas gamle bydel og bringer jer godt omkring i Havana by.