KUN INFORMASJON - oversættelse til Dansk

• kun information
• kun oplysninger
• alene informationer
• kun informationer
• udelukkende for oplysninger
• blot informationer

Eksempler på brug af Kun informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Retten til dataoverførbarhet dekker kun informasjon du har gitt oss,
Retten til dataoverførbarhed omfatter kun oplysninger, som du har givet os,

Kun informasjon som samles etter at en slik melding er lagt inn skal være underlagt den nye policyen
Kun informationer, der er samlet efter en sådan postering, bliver underkastet den nye politik til privatlivets fred

Toluna gir kun informasjon til klienter I en anonymisert
Toluna giver kun information til kunder i en anonymiseret

Vi deler kun informasjon med disse selskapene i den grad det er nødvendig i forbindelse med behandlingen av betalinger du gjør via våre nettsider.
Vi deler kun oplysninger med disse selskaber i det omfang det er nødvendigt med henblik på behandling af betalinger du foretager via vores hjemmeside.

Vær oppmerksom, iCloud backup inkluderer kun informasjon om innholdet du har kjøpt,,
Vær opmærksom, din iCloud backup omfatter kun oplysninger om det indhold, du har købt,

Det utveksles kun informasjon nødvendig for å gjennomføre transaksjonen
Der udveksles kun information der er nødvendig for at gennemføre transaktionen

dessverre gir produktbeskrivelsen kun informasjon om bredden, ikke lengden.
desværre beskriver produktbeskrivelsen kun oplysninger om bredden, ikke længden.

om de gir feedback er dette som oftest kun informasjon.
de giver feedback er det oftest kun information.

gjennomgår vi den nøye og overleverer kun informasjon som er i omfang og omfattet av anmodningen.
gennemgår vi nøje anmodningen og afleverer kun information inden for anmodningens rammer og autoritet.

Vi fremskaffer kun informasjon for din personlige og ikke-kommersielle bruk,
Vi leverer udelukkende oplysningerne til dig for din personlige, ikke-erhvervsmæssige brug,

Denne personvernpolicyen gjelder kun informasjon som er innsamlet på nettstedene
Denne politik for integritet gælder kun de oplysninger, som er indsamlet på Sitene,

Gjennom denne nettsiden gir DEGIRO kun informasjon om(finansielle) produkter
DEGIRO leverer gennem denne hjemmeside udelukkende information om( finansielle) produkter

alt annet er kun informasjon”.
alt andet er bare information".

og vi innhenter kun informasjon om Facebook-kontoen din som du uttrykkelig godtar å dele med oss på det tidspunkt du gir tillatelse til
og vi indsamler kun oplysninger om din Facebook-konto, som du udtrykkeligt accepterer at dele med os på det tidspunkt, hvor du giver tilladelse til,

En RFID-brikker inneholder altså ikke kun informasjon om at buksene er i størrelse 32/34 i en bestemt modell
Et RFID-tag rummer altså ikke alene informationer om et par jeans i størrelse 32/34 i en bestemt model

Vi behandler kun informasjon om deg for å kunne inngå en avtale med deg,
Vi behandler kun oplysninger om dig for at kunne opfylde en aftale med dig,

Det er kun informasjon relevant for driften av slike løsninger
Det er alene informationer relevant for behandling i sådanne systemer,

de overvurderte indikatorene for tyroglobulinantistoffer i menneskekroppen inneholder kun informasjon om deres inntreden i blodet.
oppustede tal thyroglobulin-antistoffer i den menneskelige krop indeholder information kun om deres kontakt med blodet.

I slike tilfeller utgir vi kun informasjon som er strengt nødvendig
I disse tilfælde videregiver vi kun de oplysninger, der er strengt nødvendige,

Vær oppmerksom på at ikke all informasjonsdeling dekkes av kravene i"Shine the Light" loven, og at kun informasjon om informasjonsdeling som dekkes av loven, vil bli inkludert i vårt svar.
Bemærk venligst, at ikke al oplysningsdeling er dækket af forskrifter, og kun oplysninger om dækket deling vil blive inkluderet i vores svar.