LØRDAG BLE - oversættelse til Dansk

• lørdag blev
• søndag blev
• lørdag er
• lørdag kom

Eksempler på brug af Lørdag ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og på lørdag ble denne fine gutten syv år.
I torsdags blev min store dreng 7 år.

På lørdag ble jeg tante igjen.
I onsdags blev jeg moster igen.

Lørdag ble butikken lagt ned igjen.
I lørdags blev butikken genåbnet.

Senere lørdag ble han gjenforent med sin familien i Norge.
Han blev lørdag aften genforenet med sin familie i Norge.

På lørdag ble pusekatten vår et halvt år gammel.
På søndag er Splinten et halvt år gammel.

Lørdag ble den amerikanske pressen hasteinnkalt til Det hvite hus,
Lørdag blev de amerikanske pressefolk hasteindkaldt til Det Hvide Hus,

Lørdag ble den totale salgsrekorden slått,
Lørdag blev den samlede salgsrekord slået,

Lørdag ble det kjent at den belgiske toppsyklisten igjen har avlagt en dopingprøve
Lørdag kom det frem, at en anonym svensk håndboldspiller havde afleveret en positiv dopingprøve,

Sist lørdag ble en amerikansk soldat arrestert på Hawaii for å ha gått i IS' tjeneste.
Sidste lørdag blev en amerikansk soldat arresteret på Hawaii for at være gået i IS' tjeneste.

Lørdag ble en annen valgkandidat skutt
Lørdag blev en anden valgkandidat skudt

Lørdag ble en lastebil fra FN-organisasjonen World Food Program plyndret ved inngangen til et FN-område i havnebyen Les Cayes.
Lørdag blev en lastbil fra World Food Programme med nødhjælpsforsyninger plyndret ved indgangen til en FN-base i havnebyen Les Cayes.

Det at brannen avtok lørdag ble helt i tråd med tidlig 1700-talls kristendomsforståelse sett som et resultat av Guds direkte inngripen.
Brandens dæmpelse lørdag blev i tråd med det tidlige 1700-tals kristendomsforståelse set som et resultat af Guds direkte indgriben.

Etter hvert som lørdag ble til søndag, mandag
Efterhånden som lørdag blev til søndag, mandag og tirsdag,

Karzai offentliggjorde listen på 24 kandidater til den nye regjeringen for to uker siden, og lørdag ble nominasjonene behandlet av nasjonalforsamlingen.
Karzai offentliggjorde listen med sine 24 kandidater til den nye regering for to uger siden, og lørdag blev de nominerede så vurderet af parlamentets flere end 200 medlemmer i en hemmelig afstemning.

har opplysninger om to små barn som lørdag ble funnet forlatt på en gate i Aarhus.
vidner, der ved noget om de to børn, der lørdag blev fundet ved Park Alle i Aarhus.

Lørdag ble seks flypassasjerer, fem irakiske og en jemensk, nektet ombordstigning på en EgyptAir-avgang fra Kairo til New York, ifølge Reuters.
Fem irakere og en statsborger fra Yemen er lørdag blevet nægtet at komme om bord på et EgyptAir-fly fra Kairo i Egypten til New York i USA, skriver Reuters.

Natt til lørdag ble en annen taxisjåfør i den danske hovedstaden knivstukket flere steder på kroppen
En taxachauffør i København er natten til lørdag blevet stukket med en kniv flere steder på kroppen

Lørdag ble den legendariske artisten skadd på scenen mot slutten av showet på Hammerstein Ballroom, noe som gjorde
Lørdag aften kom den legendariske kunstner til skade mod slutningen af sit sæt i New York Citys Hammerstein Ballroom,

Tidligere lørdag ble det kjent at Merkel har inngått avtale om rask retur av asylsøkere til tolv europeiske land
Tidligere lørdag blev det kendt, at Merkel har indgået en aftale om hurtig returnering af asylsøgere til tolv europæiske lande,

Lørdag ble han fengslet.
Lørdag blev de fængslet.