MANGE ELEVER - oversættelse til Dansk

• mange elever
• mange studerende
• flere elever

Eksempler på brug af Mange elever på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De offentlige skolene har vanligvis mange elever i klassene, og grupper på 20-80 elever er ikke uvanlig.
De offentlige skoler har typisk flere elever i klasserne, og en klasse med 60-100 elever ikke usædvanligt.

Mange elever har også protestert mot
Mange studerende har også protesteret mod,

Mange elever med ADHD finner
Mange elever med ADHD finder,

Ved slutten av 11. klasse, mange elever allerede vet om hva spesialitet de ønsker å fortsette å lære.
Ved udgangen af Grade 11, mange studerende allerede ved, hvad speciale de ønsker at fortsætte med at lære.

Mange elever vil ønske å samle,
Mange elever vil ønske at samle,

I tillegg er Nederland ekstremt sykkelvennlige og mange elever vil finne de har ingen grunn til å bruke offentlig transport.
Derudover er Holland ekstremt cykelvenlige, og mange studerende oplever, at de ikke har nogen grund til at bruge offentlig transport.

I tillegg til kurs, deltar mange elever i betalt skriftlig internship
Udover kursusarbejde deltager mange elever i lønnet praktikophold,

Med mange elever ut av skolen i sommermånedene,
Med mange studerende ud af skole i sommermånederne,

Mange elever uteksaminerer seg til dette nivået fra generell engelsk
Mange elever graduerer til dette niveau fra almindelig engelsk

Mange elever med ADHD arbeider med sin fine motorkoordinasjon,
Mange elever med ADHD arbejder med deres finmotoriske koordinering,

sier at jødehat er blitt legitimt blant mange elever med muslimsk bakgrunn.
had til jøder er blevet helt normalt blandt mange studerende med muslimsk baggrund.

også er meget kjent i vesten og har mange elever overalt, stammer fra Kashmir,
som også er meget kendt i vesten og har mange elever overalt, stammer fra Kashmir,

jeg kjente et stigende ubehag ved tanken på at islam for mange elever var blitt det viktigste i livet.
jeg følte et stigende ubehag ved tanken om, at islam for mange elever var blevet det vigtigste i livet.

Mange elever tenker også tilbake på deres vertsfamilier som‘mitt andre hjem'
De fleste elever kommer til at tænke tilbage på deres værtsfamilier som‘ mit andet hjem' og mange holder kontakten

Nei, de rakk det ikke fordi de hadde så mange elever i klassen.
Jeg kunne ikke finde ud af det, fordi der var alt for mange elever i klassen.

Vi gleder oss til samarbeidet og regner med at mange elever vil ha glede av dette tilbudet.
Vi ser meget frem til samarbejdet og håber, at rigtig mange unge vil få glæde af tilbuddet.

avhengig av hvor mange elever det er snakk om.
afhængig af antallet af elever i klassen.

lærerne bør spørre seg selv om hvor mange elever i klasserommet som er klare for å reise seg opp
lærerne bør spørge sig selv om, hvor mange elever i klasseværelset der er parate til at rejse sig op

Siden mange elever som har vanskeligheter med å lære sosiale
Da mange studerende, der har svært ved at lære sociale

Mange elever mener at tentamen ikke betyr allverden
Mange elever er tilbøjelige til at mene, at terminsprøverne ikke betyder noget,