MANGE UNGDOMMER - oversættelse til Dansk

• mange unge
• mange børn
• mange teenagere
• mange drenge
• mange mennesker

Eksempler på brug af Mange ungdommer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg snakker med mange ungdommer i hele landet.
Jeg taler med masser af unge i hele landet.

I jobben min møter jeg mange ungdommer.
I mit arbejde møder jeg ganske mange unge mennesker.

Ifølge ordføreren var det også mange ungdommer som stemte.
Det kan tale for, at også flere unge har stemt.

At en mann hadde skutt mange ungdommer".
En mand har skudt en masse mennesker.”.

Dette gjelder også mange ungdommer.
Det gælder også adskillige unge.

Mange ungdommer føler seg presset til å drikke alkohol, selv om de egentlig ikke vil.
Mange unge oplever, at de ind imellem bliver presset til at drikke alkohol, selv om de ikke har lyst.

Ikke mange ungdommer merker kan skryte av et slikt utvalg av club skjorter
Ikke mange unge mærker kan prale af sådan en række club-shirts

Mange ungdommer stakk av hjemmefra for å komme ned og rulle seg i søla med oss.
Mange børn stak af fra deres hjem for at rulle rundt i snavset sammen med os.

Mange ungdommer føler at de allerede på ungdomsskolen må ta viktige beslutninger for deres fremtid- uavhengig
Og mange teenagere føler, at de allerede i gymnasiet skal tage vigtige beslutninger for deres fremtid- hvad

Svært mange ungdommer engasjerer seg aktivt i kampen for miljøet
Rigtig mange unge engagerer sig aktivt i kampen for miljøet

Mange ungdommer med TS er redd for
Mange unge med TS er bange for,

Det er enormt viktig at veldig mange ungdommer med ulik bakgrunn får en mulighet til å bli hørt.
Det er enormt vigtigt, at rigtig mange unge med forskellige baggrunde får mulighed for at blive hørt.

Mange ungdommer har problemer med kviser i ansiktet,
Mange unge kan have problemer med bumser i ansigtet,

Mange ungdommer som dater, slår opp etter en uke
Mange unge der begynder at komme sammen,

For eksempel må mange ungdommer nå opp grytidlig for å komme seg til ungdomsskoler og videregående skoler langt
For eksempel skal mange unge stå op meget tidligt for at komme til tiden i skoler

Mange ungdommer og foreldre ser narkotikabruk som en enkel handling
Mange unge og forældre ser narkotikabrug som en simpel handling,

Samtidig driver mange ungdommer med mindre fysisk aktivitet[1,
Samtidig er mange unge mindre fysisk aktive[ 1,

ødelagt moralen til mange ungdommer, og hindret andre i å fylle bevisstheten med nyttig kunnskap.
ødelagt moralen hos mange unge og forhindret andre i at fylde bevidstheden med nyttig kundskab.«.

særlig blant mange ungdommer og unge voksne.
især blandt mange unge og unge voksne.

viser særlig styrke blant mange ungdommer.
viser særlig styrke blandt mange unge.