MODELLEN BLE - oversættelse til Dansk

• modellen blev
• model var
• model blev
• modellen var

Eksempler på brug af Modellen ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

var allerede lagt da denne modellen ble lansert.
var allerede skabt, da denne model blev udsendt.

Et begrenset antall av denne modellen ble produsert spesielt for Nord-Amerika i en toårsperiode.
Et begrænset antal af modellen blev produceret specielt til det nordamerikanske marked i løbet af en periode på to år.

var allerede lagt da denne modellen ble lansert.
var allerede skabt, da denne model blev udsendt.

De første PPE-læreplanene ble opprettet i Oxford på 1920-tallet, og modellen ble snart fulgt over hele verden.
De første PPE-læseplaner blev oprettet i Oxford i 1920'erne, og modellen blev snart fulgt over hele verden.

Dessverre så har ikke Kia hatt hundebur med i sine overveielser da denne modellen ble utviklet, for plassen i bagasjerommet er veldig begrenset.
Desværre så har Kia ikke haft hundebure med i deres overvejelser da denne model blev udviklet, for pladsen i bagagerummet er meget begrænset.

flyttet til Russland hvor produksjon av modellen ble gjenopptatt i 1947 under navnet Moskvitch.
flyttet til Rusland hvor produktion af modellen blev genoptaget i 1947 under navnet Moskvitch.

hele måling enheten modellen ble kombinert med skanning dataene som genereres.
hele måling enhed model blev kombineret med den scanning data genereret.

hvor den første modellen ble utviklet allerede i 1946!
hvis første model blev udviklet allerede i 1946!

Modellen ble testet i henhold til SPs nyeste testmode,
Modellen blev testet på grundlag af SPs seneste testmetode,

Blant de mange klassiske modeller fra Nilfisk kan nevnes: M20: Modellen ble lansert i 1920/21 og brakte for alvor Nilfisken inn i de danske hjem.
Blandt de mange klassiske modeller fra Nilfisk kan nævnes: M20: Modellen blev lanceret i 1920/21 og bragte for alvor Nilfisken ud i de danske hjem.

Modellen ble testet i henhold til SPs nyeste testmode,
Modellen blev testet baseret på SP's nyeste testmetode,

M20: Modellen ble lansert i 1920/21 og brakte for alvor Nilfisken inn i de danske hjem.
M20: Modellen blev lanceret i 1920/21 og bragte for alvor Nilfisken ud i de danske hjem.

Modellen ble introdusert som erstatter for Fiat 1100,
Modellen blev introduceret som afløser for Fiat 1100,

Modellen ble brukt av bønder
Modellen blev brugt af landmænd

Modellen ble tatt ut av produksjon i 2015,
Modellen blev taget ud af produktion i 2015,

Modellen ble lansert allerede på 1950-tallet, men føles fortsatt som en aktuell og mer spennende modell enn de nærbeslektede pilotsolbrillene.
Modellen blev lanceret allerede i 1950'erne, men føles alligevel frisk og mere spændende end de nært beslægtede pilotsolbriller.

Modellen ble testet i Malmö,
Modellen blev testet i Malmø,

Basert på den militære stil, og modellen ble opprettet, litt utstyrt silhuett,
Baseret på den militære stil, den model, der blev skabt, lidt monteret silhuet,

Uk har testet DeLonghi Scultura i en uavhengig test hvor modellen ble toppscorer med 5 av 5 poeng.
Uk har testet DeLonghi Scultura i en uafhængig test, og modellen får scoren 5 ud af 5.

Modellen ble designet og utviklet for Europa
Den er designet og konstrueret til Europa,