NOEN HANDLING - oversættelse til Dansk

• nogen handling
• nogen handlinger

Eksempler på brug af Noen handling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

uansett grunn, uten noe varsel og uten noen handling fra din side.
uden afgivelse af yderligere varsel og uden nogen indsats fra din side.

Ingen av partene skal begå noen handling eller tillate noen handling på dets vegne
Ingen af parterne må foretage, eller tillade foretaget på sine vegne, nogen handling i den anden parts navn

konstant og uten noen handling fra brukeren å søke etter
konstant og uden nogen handling fra brugeren at søge efter

gjennom en person i selskapet ditt, eller noen handling eller manglende handling hos Selskapet ditt
via en person i Deres virksomhed, eller nogen handling eller undladelse af Deres virksomhed

ikke tar noen handling basert på noen anbefaling
ikke tager nogen handling baseret på nogen anbefaling

Ingen av partene skal begå noen handling eller tillate noen handling på dets vegne
Ingen af parterne må foretage, eller tillade foretaget på sine vegne, nogen handling i den anden parts navn

korrupsjon Experian tolererer ikke noen handlinger som involverer svindel,
korruption Experian tolererer ikke nogen handling, der involverer bedrageri,

Noen handlinger kan være så forferdelige
Nogle handlinger kan være så forfærdelige,

Gjennom Tredjeparts-webområder gjøres noen handlinger tilgjengelige for deg på Webområdet,
Gennem Tredjeparts Websteder gøres nogle handlinger tilgængelige for dig på Webstedet,

Etter ankomst til stedet og noen handlinger(jeg kan ikke huske hvilken)
Efter ankomsten til stedet og nogle handlinger( jeg kan ikke huske hvilken)

Noen handlinger krever tilleggsinformasjon,
Nogle handlinger kræver yderligere oplysninger,

det er ikke sikkert at du kan utføre noen handlinger.
du er muligvis ikke i stand til at udføre nogle handlinger.

men det er noen handlinger som kan uforvarende forårsake andre ubehag eller uro.
men der er nogle handlinger, der kan uforvarende forårsage andre ubehag eller ubehag.

de fleste begynner å innse at noen handlinger kan bare gi resultatet,
de fleste begynder at indse, at nogle handlinger kun kan give resultatet,

vet at noen handlinger og situasjoner er typiske for de
ved, at nogle handlinger og situationer er typiske for dem,

Men heller for å forstå om noen handlinger i nåtiden er en forsvarsmekanisme mot smerte
Men snarere for at forstå, om en persons handlinger i nuet er en simpel forsvarsmekanisme mod smerte,

Vanligvis blir du bedt om å gjennomføre noen handlinger før du får lov til å gå videre til neste del av instruksjonene.
Normalt bliver du bedt om at gennemføre et par handlinger inden du får lov til at gå videre til næste del af instruktionerne.

Noen handlinger vil hjelpe deg til å reagere effektivt i samspill med andre mennesker.
Nogles adfærd vil hjælpe dig med at reagere effektivt, når du kommunikerer med andre mennesker.

så hjemmesiden kan gjenkjenne noen handlinger som har blitt foretatt før.
vores hjemmeside kan genkende nogle af de handlinger du har lavet før.

bør du definitivt ta noen handlinger for å slette den med malware.
bør du helt sikkert tage nogle tiltag for at slette det sammen med malware.