Eksempler på brug af Om bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Om bare guttene dine visste hvor mye pappa elsker dem.
Om bare Jesus hadde vært der.
Hvis bare Jesus havde været her.Om bare Martha kunne se dette.
Hvis blot Martha var her til at se det.Om bare sauer var menn!
Hvis bare får var mænd!Om bare Elise var her for å hjelpe oss.
Hvis bare Elise var her, så hun kunne hjælpe os.Om bare dette hadde vært sant, Dorian.
Hvis bare det var sandt, Dorian.Om bare moren din ikke var her.
Hvis bare din mor ikke var her.Men om bare du kan forstå.
Men hvis bare du kan forstå.Om bare ett menneske gjør det,
Hvis bare et menneske gør det,Om bare én stemme er feil,
Hvis bare én ting går galt,Om bare verden hadde vært så enkel.
Hvis bare verden var så simpel.Om bare Gud hadde tatt sss istedenfsr vår datter.
Hvis bare gud havde taget os i stedet for vores datter.I tillegg dreier hverdagen seg om bare en ting; babyen.
Hele livet drejer sig på magisk vis kun om én ting, og det er barnet.Om bare Edgar levde.
Hvis blot Edgar stadig var i live.Om bare det var nok.
Hvis bare det var nok.Om bare jeg… kunne elske slik.
Hvis blot jeg… kunne elske på den måde.Om bare brystvortene mine luktet marsipan.
Hvis bare mine brystvorter duftede af marcipan.Og da er det slett ikke snakk om bare de to siste årene.
Og så taler vi endda kun om de sidste to sæsoner.I motsetning til de andre, er Fedora lidenskapelig om bare å bruke åpen kildekode programvare.
I modsætning til de andre, Fedora er lidenskabelig kun om open source software.Men om bare få år vil det helt sikkert se flott ut,
Men om bare få år vil det helt sikkert se flot ud,
