OVERVELDENDE - oversættelse til Dansk

• overvældende
• stort
• uoverskuelig
• stor

Eksempler på brug af Overveldende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du vinner overveldende.
Du vinder en jordskredssejr.

Å planlegge et bryllup kan være både morsomt og overveldende.
Planlægning af et bryllup kan være både sjovt og udmattende.

I dette tilfellet kan det være overveldende for henne liten ramme.
I dette tilfælde kan det være overvældende at hendes lille ramme.

Vedtak: Forslag a falt med overveldende flertall.
Afstemning forslag A: Forkastet med overuældende flertal.

Både publikum og presse var overveldende.
Publikum og presse var overvældet.

Støtten jeg har fått har vært overveldende.
Den opbakning jeg har fået har været overvældene.

Den empiriske bevismengden er overveldende.
Mængden af empiriske beviser er overvældende stor.

Herligheten hans er overveldende.
Hans herlighed er altoverskyggende.

Stillheten og mørket var overveldende.
Stilheden og mørket var påfaldende.

Følelsen av urettferdighet var overveldende.
Følelsen af uretfærdighed var altoverskyggende.

Com, men valgene er overveldende slanke.
Com, men valgene der er iøjnefaldende slanke.

Ok, men ikke overveldende.
Ok men ikke overvældet.

Å ha ansvaret for et nyfødt barn er overveldende.
Omsorg for en nyfødt er udmattende.

Å være ny i Velferdstinget kan virke overveldende noen ganger.
Som forholdsvis ny i friskoleverden kan man indimellem overvældes.

landet med lav skatt og overveldende luksus.
lave skatter og en forbløffende luksus.

Anmeldelsene har vært helt overveldende.
Anmeldelserne har været helt overdådige.

aggresjonsmål var overveldende kvinnelige.
aggressionens mål var overvejende kvindelig.

På bekostning av Primobolan er at oppretter"overveldende" plukker opp.
På bekostning af Primobolan er, at det ikke vil skabe" drabelig" pluk op.

Det var overveldende.
Vi var overvældede.

Omfanget av krisen er overveldende.
Krisens omfang er uhørt.