REDUSERER DERMED - oversættelse til Dansk

Jevn fordeler kroppens vekt, reduserer dermed belastningen.

Jævnt fordeler vægten af kroppen, det reducerer dermed belastningen.

De blokkerer virkningen av histaminreseptorer, og reduserer dermed utslipp til blod av stoffer

De blokerer virkningen af histaminreceptorer og derved reducerer frigivelsen til blodet af stoffer,

Det styrker veggene i blodårene, og reduserer dermed risikoen for å utvikle diabetisk retinopati.

Det styrker væggene i blodkarrene og derved reducerer risikoen for udvikling af diabetisk retinopati.

Dette legemidlet virker ved å øke blodsirkulasjonen i gode konsentrasjoner og reduserer dermed muskelspasmen(begynner å se det underliggende temaet for økt blodsirkulasjon?).

Denne medicin virker ved at øge blodcirkulationen i gode koncentrationer og reducerer dermed muskelspasmen( begynder at se det underliggende tema for stigende blodcirkulation?).

Oppløst sukker øker det osmotiske trykket og reduserer dermed sjansene for at mikroorganismer kan vokse.

Opløst sukker øger det osmotiske tryk og mindsker dermed mulighederne for, at mikroorganismer kan vokse.

underproduksjon av østrogen til ubalanse i kroppens hormonnivå og reduserer dermed fruktbarheten.

underproduktion af østrogen til en uligevægt i hormonbalancen og reducerer dermed fertiliteten.

I en atypisk situasjon for seg selv, styrker kroppen blodkar, og reduserer dermed oksygenavgiften til vevene i forskjellige organer.

I en atypisk situation for sig selv fastholder kroppen blodkar og derved reducerer udlevering af oxygen til væv fra forskellige organer.

All terapi reduserer dermed fotens spenning,

Al terapi reducerer derfor spændingen af foden,

senker du ditt lydnivå helt automatisk, og reduserer dermed støy.

sænker du selv dit lydniveau helt automatisk og reducerer dermed forstyrrende lyde.

Restmaterialet fra tilskjæring av plater i produksjonen brukes som råmateriale for nye steinullprodukter og reduserer dermed behovet for råmateriale i form av ny stein.

Spildmaterialet fra tilskæringen af plader i produktionen anvendes som råmateriale til nye stenuldsprodukter, og mindsker dermed behovet for råmateriale i form af ny sten.

styrke og hjertefrekvens, og reduserer dermed behovet for hjertemuskel i oksygen.

hyppigheden af sammentrækninger i hjertet og derved reducerer behovet for hjertemuskel for ilt.

og fem år reduserer dermed avstanden med 50 prosent.

indfødte med 10%, og fem år reducerer derfor afstanden med 50%.

Jevner ut tykkelsen på trykksylinderen med tynnere trykkplater for høyere trykkvalitet, og reduserer dermed tidkrevende trykkjusteringer til forskjellige platetykkelser.

Udjævner tykkelsen på trykcylinder med tyndere trykplader for højere trykkvalitet og reducerer dermed tidskrævende trykjusteringer til forskellige pladetykkelser.

solrike dager, holder loftsluftkjøleren og reduserer dermed varmen som overføres til oppholdsrommene under.

holder loftet luftkøler og derved reducerer mængden af varme overført til nedenstående boligarealer.

Den integrerte fuktsensoren bidrar også til å fjerne fuktighet i hjemmet ditt og reduserer dermed muligheten for mugg.

Den integrerede fugtsensor sørger også for at fjerne fugt fra din bolig og derved mindskes muligheden for skimmelsvamp.

Logiwastes løsning med lagring i svinger øker lagringsvolumet og reduserer dermed strømforbruket ved å ha færre tømmingssykluser.

Logiwastes løsning med opbevaring i bøjningen øger opbevaringsvolumen og mindsker dermed energiforbruget ved at reducere antallet af tømninger.

forbedrer eliminering av toksiner, og reduserer dermed belastningen på leveren.

hvilket forbedrer elimineringen af toksiner og reducerer derfor belastningen på leveren.

det forhindrer absorpsjon av fett fra mat, og reduserer dermed mengden kalorier du tar.

det forhindrer absorption af fedtstoffer fra mad, og reducerer dermed mængden af kalorier, du tager.

I tillegg eliminerer denne medisinen spasmer av blæreveggene, og reduserer dermed de smertefulle symptomene.

Hertil kommer, at denne medicin eliminerer spasmer af blærevæggene og derved reducerer de smertefulde symptomer.

Biostimulanter("Actovegin","Apilak")- bidrar til å øke immunforsvarets reaktivitet, og reduserer dermed risikoen for å utvikle sekundære infeksjoner;

Biostimulerende midler(" Actovegin"," Apilak")- hjælper med at øge immunsystemets reaktivitet og derved reducere risikoen for udvikling af sekundære infektioner;