REPRESENTERT - oversættelse til Dansk

• repræsenteret
• representert
• repræsenterede
• repræsenteres
• repræsenterer

Eksempler på brug af Representert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Klikk forhåndsvisningsvinduet for å angi et kolonneskift, representert av en loddrett linje.
Klik på eksempelvinduet for at indsætte et kolonneskift, der repræsenteres af en lodret streg.

En kalender med månedene representert ved medaljonger.
Derudover er der også en kalenderskive med medaljoner der repræsenterer månederne.

Folk føler seg ikke representert.
Folk har ikke lyst til at være repræsenteret.

Her ble alle skoler representert.
Alle skoler var repræsenteret.

Hele menneskekroppen ligger representert i øret.
Hele menneskekroppen er afspejlet i øret.

Kapitalisme og demokrati har alltid representert motsetninger.
Demokrati og Islam vil altid være modsætninger.

I en rekke år har innvandrere representert mer enn halvparten av befolkningsveksten.
Siden en årrække udgør indvandrede mere end halvdelen af befolkningstilvæksten.

For tiden er det 11 politiske partier representert i parlamentet.
For tiden er der 11 politiske partier repræsenteredet i parlamentet.

Hele menneskekroppen ligger representert i øret.
Hele menneskekroppen er afspejlet på øret.

I Karlovasi finnes det egeiske universitetet representert med tre naturvitenskapelig avdelinger;
I Karlovasi findes det Ægæiske universitet har repræsenteret med tre naturvidenskabelige afdelinger;

Mercer er representert i mer enn 130 land,
Mercer er representert i mere en 130 lande, har over 23.000 ansatte

I ikonografien kunne gudene bli representert med menneskelige kropper,
I ikonografien kunne gudene bli representert med menneskelige kropper,

Bil. og maskineriindustri er også godt representert, med fabrikkene og hovedkvarterene til BMW,
Bil -og maskineindustrierne er også godt repræsenterede med fabrikker og hovedkvartere fra BMW,

blir ofte representert med symbolet F{\displaystyle F}, eller om det er snakk om en vektor F{\displaystyle\mathbf{F}}.
blir ofte representert med symbolet eller, om det er snakk om en vektor.

omfatter produksjon brøkdel representert ved at forenklet modell ganger forgrening brøkdel for forfallet representert ved denne modellen.
der omfatter produktion fraktion repræsenteres af denne forenklede model gange den forgrening fraktion for henfald repræsenteret ved denne model.

Dette arbeidet representert en svært viktig skritt i kodifisering
Dette arbejde repræsenterede et særdeles vigtigt skridt i den kodifikation

I dag er DIBS representert i 20 land med over 30 000 kunder
I dag er DIBS representert i 20 land med over 30 kunder

Mantiqueira Mineira, det ekte og tradisjonelle, er representert med brasilianske hager
Mantiqueira Mineira, som er oprindelig og traditionel, repræsenteres af brasilianske haver,

Dette er hvor visuelt representert disse ideene kan hjelpe deg å holde seg strukturert.
Det er her, der visuelt repræsenterer disse ideer, kan hjælpe dig med at holde sig struktureret.

den hvite representert nasjonalisme, og den svarte Swastika representerte den ariske mannens kamp.
den hvide repræsenterede nationalisme, og den sorte swastika repræsenterede den ariske menneskes kamp.