SANNFERDIGHET - oversættelse til Dansk

• sandfærdighed
• sandhed
• rigtigheden
• troværdighed
• sanddruhed

Eksempler på brug af Sannferdighet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jehova, husk, det ber jeg om, hvordan jeg har vandret framfor deg i sannferdighet og med et helt hjerte.»- 2.
Jehova, husk dog hvordan jeg har vandret for dit ansigt i sandfærdighed og med et helt hjerte.”- 2 KONG.

og hans evige sannferdighet, utgjør, som en åndens mann sier,
og hans evige sandfærdighed, udgør, som en åndens mand siger,

Han sier(v.4) at Guds sannferdighet stadfestes gjennom jødenes fall,
Han siger( vers 4) at Guds sandfærdighed stadfæstes gennem jødernes fald,

ubestridelige dyder er sjeldne observerbarhet, sannferdighet og beskrivelse av livet
hvor de ubestridelige dyder er sjældne observationer, sandhed og beskrivelse af det virkelige liv,

ha et håp om evighetens herlighet som er grunnet på Guds sannferdighet, burde jo være nok til å stoppe all vår utålmodighet,
have et håb om evighedens herlighed som er grundet på Guds sandfærdighed, burde jo være nok til at stoppe al vor utålmodighed,

hvor de ubestridelige dyder som er sjeldne observasjoner, sannferdighet og beskrivelse av virkeligheten,
hvor de ubestridelige dyder er sjældne observationer, sandhed og beskrivelse af det virkelige liv,

det ble satt spørsmålstegn ved Guds sannferdighet, så ikke Jehova noe behov for å bekrefte med en ed
hvor der blev sat spørgsmålstegn ved Guds troværdighed, anså Jehova det ikke for nødvendigt at bekræfte med en ed

ektefeller å overvåke sine liv partnerens sannferdighet.
ægtefæller til at overvåge deres liv partners sandfærdighed.

forbindes ofte med ærlighet og sannferdighet.
det er typisk forbundet med ærlighed og sandfærdighed.

kunnskap guide deg inn i all lykke, sannferdighet, og høyre relasjoner med nærmeste familie og utenfor.
viden guide jer i hele lykke, sandfærdighed, og rette relationer med nærmeste familie og outsidere.

Av den grunn er det forbudt å gi bidrag til et politisk parti noe sted i verden Sannferdighet og informasjonssikkerhet Enhver transaksjon
Ethvert bidrag til et politisk parti overalt i verden er forbudt Rigtighed og informationssikkerhed Enhver transaktion skal dokumenteres

ikke er sikker på sannferdighet, men likevel informerer andre om det
der ikke er sikker på sandheden, men alligevel informerer den andre om,

ubestridelige dyder er sjeldne observerbarhet, sannferdighet og beskrivelse av livet som det er uten utsmykking.
uomtvistelige fordele af, som er en sjælden observation, sandheden og livet som det er, uden udsmykning.

lite etter litt førte ham til å definere noen standarder for sannferdighet og effekt.
som efterhånden førte ham til at sætte nogle standarder for nøjagtighed og effektivitet.

Manglende evne til å få tilgang til nettstedet eller mangel på sannferdighet, nøyaktighet, fullstendighet og/
Umuligheden af adgang til hjemmesiden eller manglen på sandhed, nøjagtighed, fuldstændighed og/ eller nuværende indhold såvel

kan skyldes mangel på sannferdighet, nøyaktighet, grundighet og/eller ekthet i data lagt inn av Brukere,
som kan skyldes en mangel på sandfærdighed, nøjagtighed, grundighed og/eller ægthed af oplysninger, opgivet af Brugerne

På grunn av sannferdigheten sin kan de noen ganger ha problemer med å takle dårlig oppførsel hos andre.
På grund af deres oprigtighed har de somme tider svært ved at klare andres dårlige opførsel.

Ikke desto mindre kan ikke BetterNow holdes ansvarlig for sannferdigheten, naturen eller integriteten av den veldedige organisasjonen som samler inn penger gjennom BetterNow tjenester.
Vi kan dog ikke holdes ansvarlige for pålideligheden, karakteren eller retskaffenheden af den Velgørende Organisation, der indsamler penge gennem Serviceydelserne.

Selv fiendene bekreftet hans sannferdighet.
Selv hans fjender vidnede om hans sandfærdighed.

Sannferdighet, nøyaktighet, grundighet og aktualitet.
Sandfærdighed, nøjagtighed, grundighed og aktualitet.