SOM FUNGERER PÅ - oversættelse til Dansk

• der fungerer på
• der virker på
• der arbejder på
• der handler på

Eksempler på brug af Som fungerer på på Norsk og deres oversættelser til Dansk

bare MTR 2.6.6 er den ekte gratis DVD-ripping programvare som fungerer på Mac og kopierer DVDer enkelt.
kun MTR 2.6.6 er den ægte gratis dvd ripping software, der fungerer på Mac og nemt kopiere dvd'er.

En hypofysen som fungerer på optimalt nivå hjelper deg å slappe av sin beroligende effekt i kroppen.
En hypofysen, der arbejder på optimalt niveau hjælper dig til at slappe af dets beroligende virkninger i kroppen.

bør du se etter en som fungerer på det innenlandske markedet.
bør du kigge efter en, der virker på det indenlandske marked.

du oppretter en ekstra gjengivelse på 1136 x 640 som fungerer på iPhone 5- og 6-enheter.
du opretter en ekstra gengivelse på 1136 x 640, der fungerer på iPhone 5- og 6-enheder.

Vi bestemte oss for å utvikle noen Boom Beach Cheats som fungerer på både iOS og Android-versjoner av dette spillet.
Vi besluttede at udvikle nogle Boom Beach Cheats, der arbejder på begge iOS og Android versioner af dette spil.

men radar- som fungerer på hundrevis av kilometers avstand.
men radarer, der fungerer på hundreder af kilometers afstand.

En Microsoft Dynamics 365 applikasjon i skyen som inneholder en online ERP løsning som fungerer på tvers av forretningsprosessområder som salg, økonomistyring og prosjektledelse.
En Microsoft Dynamics 365 applikation i skyen der indeholder en online ERP løsning der arbejder på tværs af vigtige forretningsprocessområder som eksempelvis salg, økonomiforvaltning og projektstyring.

gir de samme mulighetene, og som fungerer på alle plattformer.
der giver de samme mulighedene,, og der fungerer på alle platformer.

Et varsel vises på status linjen nederst i PowerPoint Hvis du ikke er den eneste som fungerer på presentasjonen.
Der vises en meddelelse i statuslinjen nederst i PowerPoint, hvis du er ikke den eneste, der arbejder på præsentationen.

mikrobølger eller babymonitorer, som fungerer på samme 2.5 GHz-
mikrobølger eller babymonitorer, der fungerer på samme 2.5 GHz

pålitelig tilkobling til internett som fungerer på WiFi, LTE,
pålidelig internetforbindelse, som fungerer på Wi-Fi, LTE,

OptionBit har også en mobil som fungerer på samme som desktop versjon så det er mulig å handle hvor
OptionBit har også en mobil app, der fungerer på samme som desktop-versionen, så det er muligt at handle hvor som helst

Mange bestemødre er aktive i Hadassah Foundation, som fungerer på vegne av jenter
Mange bedstemødre er aktive i Hadassah Foundation, som arbejder på vegne af piger

Grunnlaget er synet på mennesket som en enhet som fungerer på spirituelle, mentale,
Grundlaget for Enhedsterapien er synet på mennesket som en enhed, som fungerer på spirituelle, mentale,

Alli er et slankemiddel som fungerer på samme måte som den reseptbelagte slankepillen Xenical,
Alli er et slankemiddel som fungere på samme måde som den receptpligtige slankepille Xenical,

programmet kommer fra familien til reklame-støttede programmer som fungerer på samme måte
programmet kommer fra familien af reklame-støttede programmer som virker på samme måde,

kan få en spesiell MasterCard-kortet, som fungerer på samme måte,
kan få et særligt kort, MasterCard, som virker på samme måde,

Det fungerer som et slankemiddel som fungerer på å kontrollere kroppsvekten naturlig uten engang å endre ditt vanlige kosthold.
Det virker som en slankende middel, som virker på at kontrollere din kropsvægt naturligt uden selv at ændre din almindelige kost.

Grunnlegger og eier av kontoen, kan få en spesiell MasterCard-kortet, som fungerer på samme måte, som i tilfelle av en Skrill konto.
Grundlægger og ejer af denne konto, kan opnå en særskilt særligt master card, som fungerer på samme måde som Skrill.

Tilstedeværelse, som fungerer på tvers av alle Microsoftprogrammer,
Tilstedeværelse, som fungerer på tværs af alle Microsofts programmer,