TIL ENHVER TID - oversættelse til Dansk

• til enhver tid
• til stadighed
• på alle tidspunkter

Eksempler på brug af Til enhver tid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har rett til å trekke tilbake dette samtykket hos Miele til enhver tid.
Jeg har ret til på ethvert tidspunkt at trække min samtykke til Miele tilbage.

Samt at vi har ca 35-40 bruktbiler på lager til enhver tid.
Vi har altid 40-50 gode brugte biler på lager i alle prislag.

bare en bonus kan være aktive til enhver tid.
kun én bonus kan være aktiv ad gangen.

Intellidose sikrer riktig dosering til enhver tid.
Derved sikres at man får korrekt dosering hver gang.

Vi opptrer profesjonelt og ansvarlig til enhver tid.
Vi udfører alle opgaver professionelt og ansvarsfuldt hver gang.

Dette gjør Downey til den femte høyest bruttende amerikanske boksestjernen til enhver tid.
Dette gør Downey til den femte højeste bruttende amerikanske box office stjerne for enhver tid.

Kammerflagg(ECI) skal være i til enhver tid.
Pmol/l kvinder på ethvert tidspunkt.

Korpsenes formål er å sikre at det til enhver tid er nok donorer for en nødvendig forsyning av blod til pasientbehandlingen overalt i Danmark.
Korpsenes formål er at sikre, at der til stadighed er den nødvendige forsyning af blod til patientbehandlingen overalt i Danmark.

Når vi til enhver tid er overgitt til Jesus
Når vi til stadighed overgiver os til Jesus som vores frelser

Installasjonen er gjort på en slik måte at luften til enhver tid leveres til lyskildene.
Installationen er udført på en sådan måde, at der til stadighed leveres luft til lyskilderne.

vilkårene i dette nummer til enhver tid overholdes.
de i dette stykke omhandlede betingelser til stadighed er opfyldt.

den høye base hastighet nivå gir god dreiemoment til enhver tid på forhånd,
den høje grundhastighed niveau giver rigelig drejningsmoment på ethvert tidspunkt af forskud, som er,

Målsetning er, til enhver tid og i forhold til tenkelige konkurrenter,
Målsætningen er, til alle tider og i forhold til tænkelige konkurrenter,

Investtech forbeholder seg retten til enhver tid å kunne bestemme innholdet i et bestemt marked.
Investtech forbeholder sig ret til til enhver tid at kunne bestemme indholdet i et bestemt marked.

Det er til enhver tid en leders oppgave å sikre
Det er til hver tid en leders opgave at sikre,

Spigo vil imidlertid til enhver tid gjøre sitt beste for å korrigere feil
Hjemmets spilleklub vil dog til en hver tid gøre sit bedste for at rette fejl

vi følte oss trygge til enhver tid siden vi var tre jenter som reiser alene.
vi følte os sikre på alle tider da vi var tre piger der rejser alene.

Investtech forbeholder seg retten til enhver tid å kunne gjøre endringer i innholdet på de enkelte nivåene eller analysene.
Investtech forbeholder sig ret til til enhver tid at kunne foretage ændringer i indholdet på de enkelte niveauer eller i analyserne.

Spigo vil imidlertid til enhver tid gjøre sitt beste for å korrigere feil
Hendes Verdens spilleklub vil dog til en hver tid gøre sit bedste for at rette fejl

Vi kan til enhver tid gi deg full informasjon om hvilke av personopplysningene dine som er lagret i system vårt.
Vi kan, på hvilket som helst tidspunkt, oplyse dig om, hvilke af dine informationer der er gemt I vores system.