TILBAKETRUKKET - oversættelse til Dansk

tilbagetrukket
tilbaketrukket
trukket
tilbaketrukken
afsides
avsides
avsidesliggende
tilbaketrukket
bortgjemte
fjernt
fjerntliggende
atskilt
i enrum
adskilt
utenfor allfarvei
tilbagelænet
tilbakelent
avslappet
tilbaketrukket
liggende
laidback
lent
bakoverlent
aflukket
avlukke
bås
tilbagetrukne
tilbaketrukken
tilbaketrukket
trukket tilbage
trekke tilbake
ta tilbake
trukket
trekke
dra
ta
tegne
tilbakekalle
ugeneret
usjenert
uhindret
bortgjemt
uforstyrret
tilbaketrukket
tilbagetrukken
tilbaketrukken
tilbaketrukket

Eksempler på brug af Tilbaketrukket på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mens romantikken blomstrer holder én student seg tilbaketrukket.
Men selvom romantikken blomstrer, forbliver en elev reserveret.
Driftsbelastning EN474.3(80%) tilbaketrukket.
Driftsbelastning EN474.3( 80%) indtrukket.
men levde tilbaketrukket resten av livet.
men levede i tilbagetrukkethed resten af livet.
Det meste av ditt er fortsatt tilbaketrukket.
Det meste om dig er stadig ændret.
Studentene beskrev ham som stille og tilbaketrukket.
Studenterne beskrev ham som stille og indadvendt.
Etter kongens død levde hun et meget tilbaketrukket liv på Jomfruens Egede,
Efter kongens død levede hun et meget tilbagetrukket liv på Jomfruens Egede,
Tilbaketrukket og stille er Alto Genal nå ikke noe bedre kjent enn
Afsondret og stille, Alto Genal er nu ikke bedre kendt
etter å ha tilbaketrukket til damp av millimeter fra hårets vekstlinje for å utelukke deres uønskede pigmentering.
der har tilbagetrukket til damp af millimeter fra hårets vækstlinje for at udelukke deres uønskede pigmentering.
Tilbaketrukket beliggenhet på sjøen,
Afsides beliggenhed på søen,
Et rom som er noe tilbaketrukket eller borte fra de hyggeligste delene av huset
Et værelse, der er noget afsondret eller væk fra de hyggeligste dele af dit hus
ligger i en mindre gate, tilbaketrukket fra den mest hektiske delen av Bangkok.
der ligger i en mindre gade tilbagetrukket fra den mest hektiske del af Bangkok.
Tilbaketrukket by, med turister tegnet av Frances Mays bok
Tilbagelænet by, med turister tegnet af Frances Mays bog
Kerguelen-øyene er veldig tilbaketrukket, og bare tilgjengelig med et skip som går fire ganger i året.
Kerguelen er meget afsondret, og man kan kun komme hertil med et skib, der sejler forbi fire gange om året.
Radda in Chianti ligger tilbaketrukket fra veien men mangler ingenting i form av naturskjønnhet og hygge.
Radda in Chianti ligger afsides fra vejen men savner intet hvad angår naturskønhed og hygge.
Etter avståelsen av landet beholdt han sin posisjon som Fijis øverste høvding som vunivalu av Bau og levde tilbaketrukket til sin død i 1883.
Efter afståelsen af landet beholdt han sin position som Fijis øverste høvding som vunivalu af Bau og levede tilbagetrukket indtil sin død i 1883.
Tilbaketrukket fra visningen av forbipasserende,
Aflukket fra visning af forbipasserende,
Plasseringen er ganske tilbaketrukket og gå til steder i nærheten er via en vei med ingen gangstier(og gal motorsyklister!).
Placeringen er helt afsondret og walking til steder i nærheden er via en vej uden stier( og skøre motorcyklister!).
Dette overnattingsstedet ligger på bredden av Water of Leith i et rolig tilbaketrukket område, og tilbyr gratis Wi-Fi
Denne ejendom ligger ved bredden af floden Water of Leith i et roligt afsides område og byder på gratis WiFi
Fiskene menn er så tilbaketrukket og"gå med flyt" typer mennesker
Fiskemænd er så tilbagelænet og" gå med strømmen" typer af mennesker,
Det er ikke mer sannsynlig at de blir sjenerte eller tilbaketrukket sammenlignet med barn på deres alder
De er ikke mere tilbøjelige til at være genert eller tilbagetrukket sammenlignet med børn på deres alder,
Resultater: 257, Tid: 0.0974

Tilbaketrukket på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk