Eksempler på brug af Afsondret på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vidunderligt afsondret, omgivet af fred
Placeringen er helt afsondret og walking til steder i nærheden er via en vej uden stier( og skøre motorcyklister!).
Plasseringen er ganske tilbaketrukket og gå til steder i nærheten er via en vei med ingen gangstier(og gal motorsyklister!).Jeg var afsondret fra verden, der var ingen i nærheden,
Jeg var avsondret fra omverdenen, ingen i min nærhet kunne avledeSmukt, fredfyldt og afsondret skaber det de perfekte rammer for dem,
De lever afsondret og primitivt og har været helt afskærmet fra både cubakrisen,
du leder efter et sted afsondret at hænge ud.
du leter etter et sted bortgjemt å henge ut.Hvis du ønsker en enestående vidunderlig og afsondret komme væk plet på denne ø,
Hvis du ønsker et unikt flott og tilbaketrukket få unna stedet på denne øya,Afsondret og omgivet af hav på den ene side
For ikke så mange år siden var New Zealand afsondret fra resten af verden- et eksotisk land på den anden side af jorden.
For ikke så mange år siden var New Zealand nærmest avsondret fra resten av verden, et eksotisk land på andre siden av kloden.et eksklusivt og afsondret resort, der har plads til maks. 14 gæster.
et eksklusivt og bortgjemt resort som har plass til maks 14 gjester.Det er ikke meningen, man skal leve som en munk, afsondret på en øde ø.
Du trenger ikke leve som en munk, isolert på en øde øy.det er en dejlig afsondret villa.
det er en herlig avsidesliggende villa.For en mere afsondret strandoplevelse kan du vælge at gå langs bugten på den lille sti til Playa de Los Molinucos
For en mer tilbaketrukket strandopplevelse, kan du gå stien langs bukta til Playa de Los Molinucos og Playa de Mataleñas,lå så afsondret, at den først blev fundet igen flere hundrede år senere.
lå så avsondret at den først ble funnet igjen flere hundre år senere.der gør swimmingpoolen ekstremt privat og afsondret.
gjør svømmebassenget ekstremt privat og bortgjemt.barer, afsondret gårde og skyggefulde øl haver friste besøg
den smukke kejserinde Elizabeth Wan Rong levede afsondret og ensomt i sit eksil under japansk beskyttelse.
den vakre keiserinne Elizabeth Wan Rong levde avsondret og ensomt i sitt eksil under japansk beskyttelse.Der er en strand i bunden af bakken, der er afsondret og følte sig som vores helt egen private strand.
Det er en strand på bunnen av bakken som er tilbaketrukket og føltes som vår egen private strand.der holder stedet afsondret fra omverdenen.
holder stedet bortgjemt fra omverdenen.uspolerede fiskerlejer, afsondret bugter og betagende kystlandskab,
uberørte fiskevær, bortgjemte viker og fantastisk kystlandskap,
