TILHØRER DET - oversættelse til Dansk

• tilhører det
• hører

Eksempler på brug af Tilhører det på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Topi tilhører det albanske demokratiske partiet
Topi tilhører det Albanske demokratiske parti

De tilhører det nordeuropeiske kort-tailed gruppe av sau,
De tilhører den nordeuropæiske kort-tailed gruppe af får,

Hvilke deler tilhører det konstante biologiske fundament,
Hvilke dele tilhører det konstante biologiske fundament,

Den svært imponerende Momal Sheikh tilhører det som bare kan defineres som en film dynastiet vurderer hennes familie har en lang rekke kjente pakistanske skuespillere.
Den meget imponerende Momal Sheikh tilhører hvad der kun kan defineres som en film dynasti overvejer hendes familie omfatter en lang række af berømte pakistanske skuespillere.

Det er klart at alle som ikke tilhører det kontrollerte alternative media force feltet måtte bli angrepet og svart.
Det er klart, at enhver, der ikke tilhører det kontrollerede alternative mediefokusområde, måtte angribes og formørkes.

men nå tilhører det ikke ham lenger, men gjenstanden.
men nu tilhører hans liv ikke længere ham selv, men genstanden.

betjente kontorer i dag tilhører det raskest voksende markedet i den europeiske eiendomsbransjen.
servicerede kontorer i dag tilhører det hurtigst voksende marked i den europæiske ejendomsbranche.

om det opptrer som fremmed makt overfor meg, hvem tilhører det da?
det stiller sig over for mig som en fremmed magt, hvem tilhorer det da?

Loven selskapet Ziprick & Cramer ble smittet av ransomware gjennom en datamaskin som tilhører det.
Loven selskab Ziprick& Cramer blev smittet af ransomware via en computer, der tilhører det.

Under samleie er det vanskelig å unngå å få bakterier i nærheten av urinrøret som ikke tilhører det.
Under samleje er det svært at undgå at få bakterier i nærheden af urinrøret, der ikke tilhører der.

betjente kontorer i dag tilhører det raskest voksende markedet i den europeiske eiendomsbransjen.
servicerede kontorer i dag tilhører det hurtigst voksende marked i den europæiske ejendomsbranche.

mellom Jemen og Eritrea, tilhører for det meste Jemen.
mellem Yemen og Eritrea, tilhører for det meste Yemen.

kommer fortere enn du aner, tilhører det Lucy.
som kommer hurtigere, end du aner"" tilhører den Lucy.

det fungerer på et mørkt grensesnitt for både det sosiale nettverket på Facebook og applikasjonene som tilhører det. Instagram WhatsApp.
det fungerer på en mørk grænseflade for både det sociale netværk på Facebook og de applikationer, der hører til det. Instagram WhatsApp.

vi har rapportert tidligere tilhører det.
som vi har rapporteret tidligere, hører til det.

For djevelens rike må aryste, og de som tilhører det, må nødvendigvis vekkes til omvendelse,
For Djævelens rige skal aryste, og de, der tilhører det, må nødvendigvis blive vækket til omvendelse,

For djevelens rike må aryste, og de som tilhører det, må nødvendigvis vekkes til omvendelse,
Thi djævelens rige skal ryste, og de, der tilhører det, må afgjort vækkes til omvendelse,

det gjelder overføring av Audience-kreditter mellom innehavere av kontoer som tilhører det samme SurveyMonkey Enterprise-abonnementet,
undtagen hvad angår overførslen af Audience-kreditter mellem indehavere af konti, som hører til det samme SurveyMonkey Enterprise-abonnement,

Den overordnede strategien bak utviklingen av dette kurset er å oppmuntre deltakerne til å adoptere en kreativ tilnærming som ikke tilhører det typiske rike i skjønnhetsindustriens rammeverk for å få deltakerne til å estetisere hvem
Den underliggende strategi bag udviklingen af denne studieordning er at tilskynde deltagerne til at vedtage en kreativ tilgang, der ikke hører til de typiske konventioner del af skønhed industrien, for at gøre

det går gjennom innlemmelsen under likestillingsvilkår for alle menn og kvinner som tilhører det.
den går gennem indarbejdelsen under vilkår for ligestilling mellem alle mænd og kvinder, der tilhører det.