TILHØRER FORTIDEN - oversættelse til Dansk

• hører fortiden
• tilhører fortiden
• er fortid

Eksempler på brug af Tilhører fortiden på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og malerier tilhører fortida.
Malerier hører fortiden til.

Rossi tilhørte fortiden.
Rossi var fortid.

Snart kan dette bildet tilhøre fortiden.
Snart kan dette bybillede være fortid.

nå helt og holdent tilhører fortida.
der nu helt tilhører fortiden.

nå helt og holdent tilhører fortida.
der nu helt tilhører fortiden.

fra i dag vil stolthet over adelig avstamning tilhøre fortiden.
fra idag, vil stolthed over fornem herkomst tilhøre fortiden.

fra i dag vil stolthet over adelig avstamning tilhøre fortiden.
fra i dag, vil stolthed over fornem herkomst tilhøre fortiden.

så ville striden mellom teologene snart tilhøre fortiden.
ville stridighederne mellem teologierne snart tilhøre fortiden.

en del sykdom vil tilhøre fortiden.
sygdom vil høre fortiden til.

Det tilhører fortiden.
Det er fortid.

Det tilhører fortiden.
Det hører fortiden til.

Det tilhører fortiden.
Det er fortid nu.

Men det tilhører fortiden.
Men det hører fortiden til.

Hun tilhører fortiden min.
Hun er fra min fortid.

Ja, det tilhører fortiden.
Ja, det hører fortiden til.

Nei, det tilhører fortiden.
Nej. Nej, det er fortiden.

Mystikk og usikkerhet tilhører fortiden.
Usikkerhed og uro hører fortiden til.

Brenning av fossile energiråstoffer tilhører fortiden.
Afbrænding af fossil energi hører i dén grad fortiden til.

Er ikke det noe som tilhører fortiden?
Er det ikke noget der ligger i fortiden?

Dette tilhører fortiden og er ikke så mye å snakke om.
Det er fortid, og det er der ikke så meget at gøre ved.