TILHOLD - oversættelse til Dansk

tilhold
besøksforbud
besøkelsesforbud
tilholdssted
hangout
tilhold
ophold
opphold
bo
overnatting
bosted
oppholdstillatelse
oppholdt seg

Eksempler på brug af Tilhold på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
kongene tidvis hadde tilhold i byen og etter hvert utvidet
kongerne tidvis havde tilhold i byen og senere udvidede
Han hadde sitt tilhold der i gravene, og de kunde ikke lenger binde ham,
Han havde sin Bolig i Gravene, og ingen kunde længer binde ham,
Han hadde sitt tilhold blant gravene, og ingen kunne binde ham selv med en kjetting.
Hvem havde sin bolig blandt Gravene, og ingen kunne binde ham selv med en kæde.
Ansvarlig myndighet i personvernrettslige spørsmål er datatilsynet i det tyske Bundesland hvor selskapet vårt har tilhold.
Den ansvarlige myndighed for spørgsmål vedrørende databeskyttelse er datatilsynet i den tyske delstat, hvor vores firma er baseret.
der også den kinesiske regjering har tilhold.
hvor også regeringen har sæde.
Til sammen ble det påvist 104- 107 ulver med helt eller delvis tilhold på norsk areal forrige vinter.
Til sammen blev der påvist 105-112 ulve der helt eller delvis opholdte sig på norsk område forrige vinter.
Universitetssykehuset Nord-Norge og Tromsø Museum har tilhold på den østlige delen av øya.
Universitetssygehuset Nord-Norge og Tromsø Museum har hjemme på den østlige del af øen.
skal ha tilhold i landsdel, osv….
være bosiddende i landsdel, etc.
Arter som har sitt viktigste tilhold her omfatter blant annet rosenpelikan,
Arter som har deres vigtigste tilhold her omfatter blandt andet rosenpelikan,
Et tilhold, eller polititilhold, er en skriftlig advarsel fra politiet
Et tilhold, eller polititilhold, er en skriftlig advarsel fra politiet,
han hadde hatt løst tilhold i flere miljøer på venstresiden av norsk politikk.
han hadde hatt løst tilhold i flere miljøer på venstresiden av norsk politikk.
han hadde hatt løst tilhold i flere miljøer på venstresiden av norsk politikk.
han hadde hatt løst tilhold i flere miljøer på venstresiden av norsk politikk.
hadde inntil 1837 tilhold ved dette universitetet, som ved midten av århundret hadde innrullert ca. tusen studenter.
hadde inntil 1837 tilhold ved dette universitetet, som ved midten av århundret hadde innrullert ca. tusen studenter. og frekventere Professor Wolffs Forelæsninger over germaniske Sprog?».
med løfte om uavhengighet fikk han for eksempel de ulike minoritetene som hadde tilhold der med seg under Kinas borgerkrig på 1940-tallet.
med løfte om uafhængighed fik han for eksempel de forskellige minoriteter, som havde tilhold der, med sig under Kinas borgerkrig i 1940'erne.
Da grunnleggerne av SKAGEN Fondene bestemte seg for å starte et globalt aksjefond med tilhold i Stavanger i 1997, var det de færreste
Da grundlæggerne bag SKAGEN Fondene besluttede sig for at etablere en global aktiefond med hovedsæde i Stavanger i 1997, var det de færreste,
i alle dets byer være et tilhold for hyrder som lar fårene hvile der.
i alle dets Byer skal der atter være Græsgange, hvor Hyrder lader deres Hjorde ligge;
ble cirka 80 ulver registrert på den norske siden av grensen med tilhold enten bare i Norge
blev ca. 80 ulve registreret på den norske side af grænsen med tilhørsforhold enten kun i Norge
Dersom du har tilhold i Den europeiske union(EU),
Hvis du er bosiddende i den Europæiske Union( EU),
Her hadde Radio Ung tilhold i 7 år.
Radioen har altså holdt i sytten år.
En gruppe finsktalende som hadde tilhold i Nord-Norge i vikingtida,
En gruppe finsktalende som holdt til i Nord-Norge i vikingetiden,
Resultater: 117, Tid: 0.0539

Tilhold på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk