TYKT - oversættelse til Dansk

• tykt
• tykk
• fortykket
• tyk
• tykke
• tykkere

Eksempler på brug af Tykt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Veggkalendere har et halvtransparent dekkark og en 1,5 mm tykt bakvegg.
Vægkalenderne forsynes med en forside af halvgennemsigtig folie og en 1,5 mm kraftig bagside.

Smurte litt tykt på.
Den var tyk.

Hvis det hadde det, ville jeg grodd et ganske så tykt skjegg.
Hvis jeg havde, ville jeg have tykt skæg.

Mitt hår er veldig tykt, og har alltid vært det.
Jeg har meget tyndt hår, og har altid haft det.

God papirkompatibilitet inkludert tykt papir på opptil 220 g/m².
Fleksibel papirunderstøttelse, deriblandt kraftigt papir på op til 220 g/m².

Jeg har tykt og krøllete hår
Jeg har et stort og krøllet hår,

Tykt, glansfullt hår er viktig for meg.
Jeg finder tykt, blankt hår vigtigt.

Jeg har langt og tykt hår, det har jeg også alltid hatt.
Jeg har meget tyndt hår, og har altid haft det.

Gardinene skal være laget av tykt trykt stoff.
Gardinerne skal være lavet af tunge trykte stoffer.

heller to tynne par enn ett tykt par.
hellere to tynde par end ét tykt par.

Kortene er laget av et tykt kvalitetspapir.
Vores kort er lavet af kraftigt kvalitetspapir.

Kortet er laget av tykt papir.
Kortet er lavet af kraftigt papir.

Båndet er imidlertid ganske tykt.
Bandet er dog ganske ukueligt.

Jeg smurte et nokså tykt lag på.
Selv maler jeg et meget tyndt lag på.

Daglig pleie spesielt utviklet for svært tørt og tykt hår.
Daglig pleje specielt udviklet til tørt og kraftigt hår.

Andre effektive oppskrifter Tykt luksuriøst hår er et av de viktigste tegnene på femininitet,
Andre effektive opskrifter Tykt luksuriøst hår er et af hovedtegningerne af kvindelighed,

Den vakreste meliorasjonen ser på et rett, tykt smell, langt til øyenbrynene,
Den smukkeste melioration ser på en lige, tykk pande, lang til øjenbrynene,

kom etter EP-en Tykt og tynt som ble gitt ut i 2001.
som kom ud efter EP-en Tykt og tynt, blev udgivet i 2001.

IPF er en tilstand der vevet i lungene blir tykt, stivt og arrete over tid.
IPF er en tilstand, som forårsager, at vævet i dine lunger bliver fortykket, stift og arret med tiden.

Tykt og mykt hår er mer behagelig å ta på,
Tykk og blød lur til berøring er mere behagelig,