UTDANNET LÆRER - oversættelse til Dansk

• uddannet lærer
• uddannet folkeskolelærer
• uddannet skolelærer

Eksempler på brug af Utdannet lærer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Valgerd Svarstad Haugland er utdannet lærer fra Alta lærerhøyskole 1975- 1979,
Valgerd Svarstad Haugland er uddannet lærer fra Alta lærerhøyskole 1975- 1979,

Våre barn er vår fremtid og utdannet lærer/ barnepass tilbydere bidra til å garantere lyse framtid for våre barn.
Vores børn er vores fremtid og uddannet lærer/ børnepasning udbydere bidrage til at garantere lyse fremtid for vores børn.

Han var utdannet lærer, han hadde tidligere roller
Han var uddannet lærer, han havde tidligere roller som videnskabskommunikator

han ikke var utdannet lærer, ble han i 1901 ansatt som lærer i Bøur og Gásadalur.
han ikke var læreruddannet, blev han i 1901 ansat som lærer i Bøur og Gásadalur.

Hun er utdannet lærer, men før hun ble politiker på full tid hadde hun også en periode i det private næringsliv, som direktør for Disko Havfiskeri fra 1986 til 1993.
Hun er uddannet lærer, men før hun blev politiker på fuld tid var hun også en periode aktiv i det private erhvervsliv som direktør for Disko Havfiskeri fra 1986 til 1993.

delta i det virkelige liv Impact prosjekter med andre studenter fra hele verden som støttes av utdannet lærer assistenter og en coaching
deltage i projekter virkelige liv Impact med andre studerende fra hele verden, der understøttes af uddannede lærer assistenter og en coaching

De er begge utdannet lærere.
De er begge uddannede lærere.

Begge er utdannet lærere.
Begge er uddannede undervisere.

UNICEF bygger skoler, utdanner lærere, og sørger for skolemateriell.
UNICEF uddanner lærere og leverer skolematerialer.

Høyt utdannede lærere.
Højt uddannede undervisere.

Målgruppen er både lærerstudenter og allerede utdannede lærere.
Projektets målgruppe var både lærerstuderende og allerede uddannede grundskolelærere.

Concordia University-Portland har utdannet lærere i mer enn 110 år
Concordia University-Portland har uddannet undervisere i over 110 år og anerkender,

ansette tospråklige innfødte utdannet lærere i University of Cambridge ESOL og Undervisning eksamener.
ansætte tosprogede indfødte graduate lærere i University of Cambridge ESOL og Undervisning Eksamen.

De viktigste oppgavene for fakultetet er å trene og utdanne lærere for barne- og ungdomsskoler,
De vigtigste opgaver fakultetet er at træne og uddanne lærere til primær og folkeskolen,

Det er stor mangel på utdannede lærere, og personalet på hjemmene mangler ofte pedagogisk utdanning.
Der er stor mangel på uddannede lærere, og personalet på hjemmene mangler ofte pædagogisk uddannelse.

LVC London School of English er en språkskole med profesjonelt utdannede lærere og ansatte som har som mål å gjøre din lærerfaring så hyggelig som mulig.
LVC London School of English er en sprogskole med professionelt uddannede lærere og personale, som har til formål at gøre indlæringen så behageligt som muligt.

forskning undervisning drevet gitt av pedagogisk utdannede lærere som er dedikert til utvikling av undervisningsmetoder.
forskning undervisning givet af pædagogisk uddannede lærere, der er dedikeret til udvikling af undervisningsmetoder.

ble restaurert i 1828 som utdanningsinstitusjon uavhengig av St. Petersburg-universitetet, og utdannet lærere før det ble endelig nedlagt i 1859.
blev restaureret i 1828 som uddannelsesinstitution uafhængig af Sankt Petersborg Universitet, og uddannede lærere, indtil det endelig blev lukket i 1859.

Ethologists eller hjørnetenner utdannede lærere er folk opplært til å veilede deg
Etologer eller hjørnetænder uddannede pædagoger er folk uddannet til at vejlede dig

Studentene deltar i klasser med utdannede lærere, både for å oppnå ferdigheter i portugisisk,
Studerende deltager i klasser med uddannede lærere, både for at opnå færdigheder i portugisisk,