UTRETTER - oversættelse til Dansk

• udretter
• gør
• udfører
• opnår

Eksempler på brug af Utretter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

tror hva dette blodet utretter, før du kan få noen Åndens renselse.
tror hvad dette blod udretter, før du kan få nogen Åndens renselse.

din bønn er«virksom og utretter mye».
din bøn er” virksom og udretter meget” Jak.

bønn og faste utretter meget.
bøn og faste udretter meget.

Supervulkanenes farligste våpen er aske og svovel, som utretter enorme skader på klima,
Supervulkanernes farligste våben er aske og svovl, der udretter enorme skader på klima,

vi bare har verdi som mennesker hvis vi utretter en masse.
vi kun har værdi som mennesker, hvis vi udretter en masse.

Greven kan gjøre det av med Arrow. Og det eneste jeg utretter er at vigilanten gjenopptar drapsorgien sin.
at tage ud Arrow, og alt jeg udrette er genantænding den selvtægtsmand' s killing spree.

Det fagforeningene utretter for proletariatet, er til enhver tid å utnytte markedets konjunkturer på en måte de er tjent med.
Fagforeningerne kan tjene proletariatet ved på ethvert tidspunkt at udnytte markedets givne konjunkturer for det.

se alt det vi faktisk utretter, har endret synet mitt på hva
hvad vi faktisk laver, har fuldstændig ændret mit syn på,

var så vitebegjærlig at han utretter mirakler.
der var så videbegærlig, at han udvirker mirakler.

Jeg vil gjerne vite hvor man finner den kraftigste laseren, og hva den utretter.
Jeg vil gerne vide, hvor man finder den kraftigste laser, og hvad den kan.

vet meget godt hva det er han utretter når han kan dra et teppe over hva som vil skje i den viktige avslutningen på livet;
ved meget godt hvad det er han udretter når han kan trække et tæppe hen over alt hvad der vil ske i den vigtige afslutning på livet;

På den måten utretter man både noe praktisk og får kvalitetssamvær samtidig,
På den måde udretter man både noget praktisk og får kvalitetssamvær samtidig,

fryd dere over alt det Gud utretter her, selv om Satan provoserer krangel og uro.
fryd jer over alt det, som Gud gør her på trods af, at satan tilskynder til uenighed og uro.

står innfor Guds øyne og utretter det han har satt oss til.
står ind for Guds øjne og udretter det han har sat os til.

hva vi tror eller utretter, hvis vi ikke har denne virkelige kjærligheten i hjertet, som fødes ved troen,
tror eller gør, så er det alt sammen bare et falskt bedrag,

Så utrett Djevelens arbeid.
Så gør djævelens gerninger.

Utrett mer, og gjør et større inntrykk med Office 365.
Gør flere gode ting, og skab en større virkning med Office 365.

Vi har utrettet mye siden vi startet opp i 2013.
Vi har opnået meget siden starten i 2013.

Utrett et mirakel.
Udfør et mirakel.

Du har utrettet mye i ditt liv, min venn.
Du har gjort en masse med livet og tiden. Min ven.