UTSLITT - oversættelse til Dansk

• udmattet
• træt
• udslidt
• opbrugt
• slidt op
• smadret
• udkørt
• udtjent
• dødtræt
• helt færdig
• slidt ud

Eksempler på brug af Utslitt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fordi jeg er utslitt.
Fordi jeg er smadret.

ikke bare fysisk utslitt.
ikke fysisk træt, men mentalt træt.

Hæren er utslitt.
Hæren er udkørt.

Jeg er utslitt.
jeg er opbrugt.

Jeg er utslitt.
Jeg er dødtræt.

Jeg er helt utslitt.
Jeg er helt udkørt.

Jeg er utslitt.
Jeg er smadret.

du er mentalt utslitt.
du er mentalt opbrugt.

jeg er utslitt og full.
Jeg er træt og fuld.

Sov, ellers blir du utslitt i morgen.
Sov nu. Ellers er du dødtræt i morgen.

Jeg er utslitt.
Jeg er helt færdig.

jeg er utslitt.
Jeg er udkørt.

Jeg vet ikke hvordan det er med deg, men jeg er utslitt.
Jeg ved ikke med dig, men jeg er smadret.

Derfor er jeg så utslitt, Jessica.
Og det er derfor, jeg er så træt, Jessica.

Du er utslitt.
Du er helt færdig.

Jeg er utslitt.
Jeg er udkørt.

Jeg vil være utslitt.
Der er jeg smadret.

jeg har vært ganske utslitt i dag.
jeg var underlig træt i dag.

Du ser utslitt ut.
Du ser udkørt ud.

Jeg er fullstendig utslitt.
Jeg er også fuldstændig smadret.