VELDIG LYKKELIG - oversættelse til Dansk

• meget lykkelig
• meget glad
• virkelig glad
• rigtig glad

Eksempler på brug af Veldig lykkelig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Barnet mitt ser nydelig ut og hun virker veldig lykkelig.
Min skat ser smuk ud, og hun virker meget lykkelig.

Jeg er veldig lykkelig.
Jeg er meget lykkelig.

Han er veldig, veldig lykkelig.
Han er meget, meget lykkelig.

Du gjør sønnen min veldig lykkelig.
Du gør min søn meget lykkelig.

Mitt liv har vært veldig lykkelig.
Mit liv har været meget lykkeligt.

Jeg tror du vil bli veldig lykkelig.
Jeg tror, I bliver meget lykkelige.

Han er veldig lykkelig over å være fri.
Og han er glad for at være fri.

Jeg er veldig lykkelig, sa han etterpå.
Jeg er utrolig lykkelig, sagde hun bagefter.

Jeg var veldig lykkelig i øyeblikket før jeg snublet.
Jeg var virkelig lykkelig i det øjeblik, før jeg faldt.

Jeg var veldig lykkelig i London, og vil dra dit igjen.
Jeg var utrolig glad for London, og vil meget gerne tilbage igen.

Jeg er veldig lykkelig for det, forteller Pia.
Det var jeg ret god til! fortæller Pia.

Helhetsinntrykk 10, veldig lykkelig og oppmerksom hund.
Helhedsindtryk= 8- En glad og opmærksom hund.

Hvilke 5 ting gjør deg veldig lykkelig?
Hvilke fem ting gør dig glad?

Det gjør meg veldig lykkelig om du gjør meg æren å overveie følelsene dine for meg.
Det vil gøre mig meget lykkelig, hvis du vil gøre mig den ære at overveje dine følelser for mig.

Jeg er veldig lykkelig over å kunne være sammen med mine barn for første gang, skriver 32-åringen.
Jeg er meget glad for snart at kunne være sammen med mine børn for første gang, skriver den 32-årige stjerne.

Jeg er veldig lykkelig, og jeg vil at du også skal være lykkelig..
Jeg er meget lykkelig, og jeg ønsker også, at du skal være lykkelig..

Jeg ble fortalt det kan veldig lykkelig, og kommer til India,
Jeg fik at vide det kan blive meget glad, og Come, til Indien,

Jeg er veldig lykkelig i Liverpool og spiller allerede i en av verdens klubber,
Jeg er meget lykkelig i Liverpool og spiller allerede i en af verdens største klubber,

beste guttene i verden, så jeg er veldig lykkelig, sier hertuginne Meghan ifølge Sky News.
så jeg er virkelig glad, siger Meghan Markle til pressen ved fremvisningen ifølge Sky News.

Når noen sier«jeg trenger mer kjærlighet»,«jeg er veldig lykkelig»,«jeg vil at du skal verdsette meg».
Når nogen siger“ Jeg har brug for mere kærlighed”,“ Jeg er meget glad” eller“ Jeg vil have dig til at værdsætte mig”.