ACABA DE PERDER - oversættelse til Dansk

• har lige mistet
• har netop mistet
• har mistet
• har netop tabt
• har lige tabt
• bare spildt

Eksempler på brug af Acaba de perder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Acaba de perder a una amiga, así que trata de ser sensible.
Han har lige mistet en ven, så vær lidt følsom.

Acaba de perder a su familia.
Han har lige mistet sin familie.

Acaba de perder a su mujer y su hijo.¿No es suficiente?
Han har lige mistet kone og barn. Er det ikke nok?

¿Acaba de perder a su esposa?
De har lige mistet Deres kone?

Acaba de perder a su abuelo.
Jeg har lige mistet min morfar.

Bueno, acaba de perder a un cantante líder.
Han har lige mistet sin forsanger.

Acaba de perder a su hija.
Hun har lige mistet sit barn.

Bueno, acaba de perder a su compañero.
Han har lige mistet sin partner.

Jack, acaba de perder a su esposa.
Han har lige mistet sin kone.

Acaba de perder 1 0 millones de dólares.
De har lige spildt 10 millioner dollars.

Na'Vi acaba de perder una partida contra EHOME
Na'Vi tabte lige et spil mod EHOME,

Acaba de perder a su hija.
Hun har lige mistet sin datter.

Acaba de perder el marido y se resbalo.
Hun har lige mistet sin mand. Hun blev forvirret.

Acaba de perder su esposa.
Han har lige mistet sin kone.

Para empezar, acaba de perder a su cliente.
For det første har du mistet din klient.

Acaba de perder a su abuela.
Jeg har netop mistet min bedstemor.

Acaba de perder a la persona que amaba más en este mundo.
Hun har lige mistet den, hun elsker mest i verden.

Acaba de perder a su mayor apoyo, Bailey, su hermana mayor.
Lennie har lige mistet sin storesøster Bailey.

Acaba de perder a su mejor cliente.
Han har lige mistet sin bedste klient.

Kostya acaba de perder la cabeza cuando me vio.
Kostya mistede lige hovedet, da han så mig.