Eksempler på brug af Afectar gravemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
puede afectar gravemente la calidad de vida en una etapa temprana.
causa un esfuerzo extra a los riñones, lo que con el paso del tiempo puede afectar gravemente a su buen funcionamiento.
endometriosis puede afectar gravemente a deseo de la mujer para el sexo,
pueda hacer imposible o afectar gravemente a la realización de los fines de investigación
socavar las perspectivas de carrera y afectar gravemente el rendimiento académico.
reducir de forma significativa la utilización de la capacidad y afectar gravemente la rentabilidad.
algunos detalles sobre las características específicas de las instalaciones pueden afectar gravemente el uso y el funcionamiento de paneles de yeso.
pueda hacer imposible o afectar gravemente a la realización de los fines de investigación
pueda hacer imposible o afectar gravemente a la realización de los fines de investigación
pueda hacer imposible o afectar gravemente a la realización de los fines de investigación
pueda hacer imposible o afectar gravemente a la realización de los fines de investigación
Estas heridas dolorosas pueden afectar gravemente a la calidad de vida del paciente
insatisfecho con la forma en que pasa la mayor parte de la jornada laboral puede causar altos niveles de estrés y afectar gravemente su salud física y mental.
nitrógeno puede afectar gravemente a las propiedades mecánicas de las aleaciones de molibdeno.
sin desatender otros cultivos a los que también podría afectar gravemente la enfermedad;
En determinadas circunstancias, el hecho de facilitar dicha información podría afectar gravemente a la capacidad del SEPD para realizar la investigación de manera eficaz, siempre
de las normas y de su ejecución puede afectar gravemente a los operadores nacionales que operan en los Estados miembros en los que el cabotaje representa una gran parte del mercado de transporte nacional.
cuatro veces más baratas, puede afectar gravemente a este mercado y al de los papeles especiales.
terroristas se planificarse fuera de la UE, pero pueden afectar gravemente a las personas que viven dentro de la UE.
costes de las empresas, habría de debilitar la situación de competencia de los restantes productores en la CEE y afectar gravemente las condiciones de intercambio.