Eksempler på brug af Afectar directamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
no va a afectar directamente a su sistema operativo, ya que no es malware.
no deberían afectar directamente a su ordenador.
der burde ikke direkte skade på din computer.no va a afectar directamente a su máquina.
det vil ikke direkte skade din maskine.no va a afectar directamente a su dispositivo, ya que no es perjudicial programa.
vil ikke direkte skade din enhed, så det er ikke skadeligt program.un lugar menor contaminación que no deberían afectar directamente a su PC.
en noget mindre forurening, der burde ikke direkte skade på din PC.La publicidad de la aplicación principal intención no es afectar directamente a su sistema operativo, simplemente tiene como objetivo exponer a usted como muchos anuncios como sea posible.
Reklame-støttede program vigtigste hensigt er ikke til direkte at skade dit OS, formålet er blot Adware principal intención no es afectar directamente a su sistema operativo, simplemente quiere exponerse a tantos anuncios como sea posible.
Adware vigtigste hensigt er ikke til direkte at skade dit operativsystem, er det blot ønsker Curar las enfermedades fúngicas de la piel sin afectar directamente a la piel desde el exterior es casi imposible.
Hærdning af svampesygdomme i huden uden direkte påvirkning af huden selv udefra er næsten umulig.Si se despliega, va a afectar directamente la seguridad estratégica respectiva de China y de Rusia” informó el Liberation Daily.
Hvis det gennemføres, vil det direkte indvirke på Kinas og Ruslands strategiske sikkerhed,” rapporterede{ Liberation Daily}.La naturaleza interactiva de YouTube permite a los consumidores afectar directamente la evolución de los productos
Den interaktive karakter af YouTube giver forbrugerne mulighed for direkte at påvirke udviklingen af de produkterque alivia la hinchazón al afectar directamente la piel afectada. .
som lindrer hævelse ved direkte at påvirke den berørte hud.las microrajas que pueden crear defectos de proceso del epi y afectar directamente el rendimiento y la confiabilidad del led.
El jefe de Delegación informará regularmente a las autoridades del PTU sobre las actividades de la Comunidad susceptibles de afectar directamente a la cooperación entre la Comunidad y el PTU en cuestión.».
Delegationslederen underretter jævnligt de nationale myndigheder om fællesskabsaktiviteter, der kan være af direkte betydning for samarbejdet mellem Fællesskabet og AVS-staterne.«.otros cannabinoides puede afectar directamente a los niveles hormonales del cuerpo.
carbohidratos puede afectar directamente su salud circulatoria
Acidez pueden afectar directamente el metabolismo de las células de la capa basal epidérmica,
Syreindhold kan direkte påvirke metabolismen af epidermale basale lag celler,no va a afectar directamente a su ordenador, ya que no es malware.
vil ikke direkte skade din computer, så det er ikke malware.Y la calidad de los muebles de laboratorio puede afectar directamente el resultado del experimento,
Og Lab Møbler kvalitet kan direkte påvirke eksperimentet resultat,crear condiciones desiguales de competencia y, por tanto, afectar directamente al funcionamiento del mercado interior.
frie bevægelighed for varer, skabe ulige konkurrencevilkår og dermed have en direkte indvirkning på det indre markeds virkemåde.no va a afectar directamente a su dispositivo, ya que no es malévolo de software.
vil ikke direkte skade din enhed, da det ikke er ondsindet software.
