APARENTEMENTE - oversættelse til Dansk

tilsyneladende
aparentemente
parecer
aparente
supuestamente
apariencia
tydeligvis
claramente
obviamente
evidentemente
claro
evidente
obvio
sin duda
aparentemente
manifiestamente
está claro
øjensynlig
parecer
evidentemente
aparentemente
obviamente
visto
evidente
åbenbart
aparente
evidente
manifiesto
obvio
flagrante
manifiestamente
angiveligt
supuestamente
supuesta
se dice
presunto
synes
vista
visión
ojos
ver
parecer
øjensynligt
parecer
evidentemente
aparentemente
obviamente
visto
evidente

Eksempler på brug af Aparentemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Además aparentemente inhaló etanol
Og han havde vist sniffet ethanol
Aparentemente él también está a gusto.
Han ser også glad ud.
Y aparentemente todavía lo quiere.
Og sandsynligvis stadig vil.
Aparentemente le gusta su trabajo.
Hun er fan af dit arbejde åbentbart.
Sin embargo, aparentemente es al menos parcialmente autóctona del sur de Finlandia.
Den er dog sandsynligvis i det mindste oprindelig i det sydlige Finland.
Aparentemente lo que sucedía en la Batalla no era importante.
Men det der skete under kampen var altså ikke noget særligt.
Y aparentemente tiene una gran sorpresa.
De har vist en stor overraskelse.
Lo aparentemente mejor es también para nosotros, como consumidores, enemigo de lo bueno.
Det tilsyneladende bedste er også for os som forbrugere det godes fjende.
Aparentemente, su espalda no se rompió.
Men hendes ryg brækkede ikke.
Aparentemente hay grados de maldad.
Men der er selvfølgelig grader af ondskab.
Aparentemente, hizo un pacto con los Tongs chinos para monopolizar el tráfico de drogas.
Han har sluttet pagt med tongerne for at få monopol på narkohandlen.
Aparentemente están haciendo tacos en mi honor. Claro.
De laver vist tacos til ære for mig.
Aparentemente, no le gustó su apariencia.
Han kan ikke lide dit udseende.
Aparentemente debería pasar más tiempo en la cárcel.
Jeg burde vist tilbringe mere tid i fængsel.
Leprae aparentemente no puede infectar la piel intacta.
Det er vigtigt at slå fast, at Treponema ikke kan inficere intakt hud.
Se trata de un objetivo aparentemente encomiable, pero imposible de alcanzar.
Dette mål forekommer prisværdigt, men det er umuligt at opnå.
La política, aparentemente, saca a relucir el lado sospechoso de tu esencia.
Politik bringer vist den mistænksomme side af dig frem.
Aparentemente, él había olvidado apagar la computadora.
Det viste sig, at han havde glemt at slukke for komfuret.
Las otras aparentemente solo muestran ISO8859-1
De andre ser ud til kun at vise ISO8859-1
Aparentemente, el animal había escapado de un circo.
Det viste sig, de var stukket af fra et cirkus.
Resultater: 5607, Tid: 0.2332

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk