APODADO - oversættelse til Dansk

• tilnavnet
• døbt
• kaldt
• kælenavnet
• øgenavnet
• også kendt
• vednavnet
• mednavnet
• koblet
• navnet

Eksempler på brug af Apodado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Apodado el Oráculo de Omaha,
Kælenavnet Oracle of Omaha,

Vidgen desde entonces fue apodado como"La versión Australiana de Justin Bieber"
Vidgen siden blevet døbt både internationale og lokale" Den australske version af Justin Bieber",

El HR-V de primera generación fue apodado"The Joy Machine"(La máquina de la alegría).
Den første generation af HR-V'en blev kaldt" The Joy Machine".

Esa nueva versión es apodado“Chthonic” y que surgió por primera vez hace un par de años,
Denne nye udgave er døbt” Chthonic”Og det først opstod for et par år siden,

Apodado el"asesino del dragón", Rich fue temido
Kælenavnet" Dragon Slayer", Rich var både frygtede

A menudo es apodado el baloncesto para ser uno de los mejores deportes de todos los tiempos.
Basketball er ofte kaldt for at være en af de bedste sportsgrene of all time.

Arsenal Football Club(apodado a tripulaciones) es un club de fútbol inglés en el norte de Londres,
Arsenal Football Club( med øgenavnet besætninger) er en engelsk fodboldklub i North London,

Japón apodado como el país sol naciente,
Japan døbt som den opgående sol landet,

El fritillary meleager, Apodado'gallina de Guinea' debido a los motivos de sus pétalos, vive en los prados húmedos.
Den fritillære meleager, Kælenavnet" perlehøns" på grund af dets kronblade, lever i de våde enge.

Si no ha estado pensando en el camino del panel solar, apodado descaradamente Wattway,
På off-chancen har du ikke tænkt på solcellepanelvejen- fræk kaldt Wattway- i løbet af de sidste flere år,

Stéphane- apodado"Mr.
er Stéphane, også kendt som" Mr.

El caballo anglo-árabe, apodado Justin Morgan(el progenitor de la raza del mismo nombre)
Den anglo-arabiske hest, vednavnet Justin Morgan( forfæderen af racen med samme navn)

La estándar Hi-hat embrague ha sido apodado"el accesorio protector de la vida"
Den Standard Hi-hat kobling er blevet døbt" life-saver tilbehør" som det fjerner mulighederne for hit-Hats løsne

El tradicional juego de dominó chino-europea se compone de 28 fichas de dominó, apodado coloquialmente huesos,
Den traditionelle kinesisk-europæisk dominoeffekter sæt består af 28 domino, colloquially kælenavnet knogler, postkort,

instituido un cuerpo paramilitar de vigilancia que fue apodado los camisas negras.
kontrollører i sorte uniformer, som blev kaldt sortskjorter.

El secuestrador apodado Defend Search se considera un programa indeseado,
Den flykaprer, døbt Defend Search anses for at være en uønsket program,

muchas de sus partes han apodado la aplicación racista.
mange dele har kaldt app racisten.

más completo del Tyrannosaurus Rex jamás descubierto ha sido apodado“Sue” por la paleontóloga Sue Hendrickson, la que lo descubrió.
mest komplette T. rex skelet, der nogensinde blev fundet, var vednavnet Sue, efter sin opdager, paleontolog Sue Hendrickson.

la capacidad de la planta para restaurar el cuerpo Kalanchoe apodado por la gente"ginseng casero".
de antibakterielle egenskaber og plantens evne til at genoprette kroppen Kalanchoe mednavnet af folket" home ginseng".

Apodado"el viaje en tren más difícil del mundo",
Koblet" den sværeste togtur i verden", rejsen begynder i byen Riobamba