Eksempler på brug af Astutas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
gracias a su principal arma- trucos y maniobras astutas- el enemigo puede infligir un gran daño.
de los fariseos ha sido engañado por sus astutas enseñanzas?
Las mujeres de piel morena aman el tatuaje del hombro con un diseño de tinta de dragón verde para que se vean atractivas y astutas.
Brun skinnede kvinder elsker skuldertattoo med et grønt dragonblækdesign, der gør dem til at se attraktive og foxy.ricas o más astutas psicológicamente que otras.
mere psykologisk snedige end andre.Maquinaciones astutas Hjurrem contribuido al hecho de que muchos de la belleza perdida de la ubicación Sultan.
Cunning rænkespil Hjurrem bidraget til det faktum, at mange af de tabte skønhed af Sultan placering.Las personas que realizan actividades artísticas o astutas pueden tener una demencia de menor riesgo, según los investigadores.
Mennesker, der udfører kunstneriske eller hengivenlige aktiviteter, kan have lavere risiko demens, siger forskere.Propietarios de ratón son inteligentes y astutas, siempre en busca de soluciones a los problemas para obtener claridad en cualquier situación.
Mus ejere er intelligent og dygtig, altid på udkig efter løsninger på problemer med at skaffe klarhed i en given situation.Nuestro apoyo para ayudar a ser creativo, nuevas maneras astutas y desarrollar para ser emprendedor.
Vores støtte til at hjælpe være kreativ, udspekulerede og udvikle nye måder at være foretagsomme.La cara de la naturaleza puede ser comparada con una superficie con diez mil cuñas astutas unidas juntas
Naturens overflade kan sammenlignes med en kunstig overflade med 10.000 skarpe kiler pakket tæt sammendesarmar a los enemigos con astutas trampas de conseguir alrededor-
afvæbne fjender med snedige fælder til at komme rundt-Ese habría sido el momento oportuno para señalar con el dedo a quienes-como el Gobierno de Gran Bretaña- quieren animarnos hoy con astutas cartas a consignar a pesar de todo esos 100 millones, por favor.
Det ville have været det rette øjeblik til at pege på dem, som i dag- som regeringen i Storbritannien- med snedige breve vil animere os til alligevel venligst at sørge for de 100 mio.se introduzca por la puerta de atrás con enmiendas astutas, que es lo que buscan algunos gobiernos.
Ransomware infecciones son muy astutas porque pueden descargar nuevos archivos dañinos para,
precisión que ofrecen los sistemas hidráulicos de clase mundial de Volvo CE(y algunas astutas modificaciones de nuestros ingeniosos ingenieros),
kombination af kraft og præcision i Volvo CE's hydrauliksystemer i verdensklasse( og nogle smarte tilpasninger fra vores opfindsomme teknikere)De maneras astutas y cuidadosamente enmascaradas está atacando el compromiso a la vida familiar en todo el mundo y está minando la cultura y los convenios de los fieles Santos de los Últimos Días.
Over alt i verden angriber han på kloge og omhyggeligt camouflerede måder vores forpligtelse over for familielivet og underminerer trofaste sidste dages helliges kultur og pagter.poderoso cañón y astutas trampas para sostener su blocao contra oleadas
kraftige cannon og snedige fælder til at holde din blockhouse mod bølgerha puesto una interrogación sobre cómo se puede solucionar aquí un problema político: mediante astutas y diminutas maniobras políticas,
hvorpå et stort politisk problem kan løses her: ved snu og snæversynet politisk manøvreringlas encuestas que utilizan formas astutas para obtener su información de identidad
undersøgelser, der bruger snige måder at få deres identitetsoplysninger til,Dachshunds son curiosos, astuta y egoísta(en razonablelímites) la comodidad de valor.
Gravhunde er nysgerrige, snu og egoistisk( i rimeliggrænser) værdi komfort.Más astutos y decentes que cualquier humano que pueda encontrar.
Den er mere snu og fin end noget menneske, jeg håber at møde.
