AYUDAN A PROTEGER - oversættelse til Dansk

• hjælper med at beskytte
• bidrager til at beskytte
• er med til at beskytte
• hjælper med at bevare
• hjælpe med at beskytte
• bidrage til at beskytte
• medvirker til at beskytte

Eksempler på brug af Ayudan a proteger på Spansk og deres oversættelser til Dansk

tiene propiedades antibacterianas que ayudan a proteger su cuerpo de infecciones.
har antibakterielle egenskaber, der hjælper med at beskytte din krop mod infektioner.

Los jardines botánicos del mundo contienen una tercera parte de todas las especies de plantas conocidas, y ayudan a proteger a las más amenazados.
Botaniske haver indeholder omkring en tredjedel af verdens kendte plantearter og hjælper med at bevare mere end 40 procent af verdens udryddelsestruede arter.

Estos masksnot cráneo táctica solo ayudan a proteger la cara del viento
Disse taktiske kraniet masksnot kun bidrage til at beskytte din ansigter fra vind

Las vitaminas, minerales y ácidos grasos omega 3, ayudan a proteger el corazón, reduciendo el riesgo a sufrir ataques cardíacos y derrames cerebrales.
Vitaminer, mineraler og omega 3 fedtsyrer hjælpe med at beskytte hjertet, hvilket reducerer risikoen for at lide et hjerteanfald eller hjerneblødning.

son aptos para todos los tipos de piel y ayudan a proteger la piel del envejecimiento prematuro.
E-vitamin olie er velegnet til alle hudtyper og bidrager til at beskytte huden mod for tidlig ældning.

las funcionalidades avanzadas que ayudan a proteger los datos y administrar las actualizaciones.
avancerede funktioner, der er med til at beskytte data og administrere opdateringer.

Hay diferentes alimentos que, gracias a su contenido de vitaminas y minerales, ayudan a proteger y mantener nuestro cabello saludable.
Der er forskellige fødevarer, der, takket være deres indhold af vitaminer og mineraler, hjælper med at beskytte og holde vores hår sunde.

Son capaces de producir linfocitos y ayudan a proteger la nasofaringe del bebé de las infecciones.
De er i stand til at producere lymfocytter og hjælpe med at beskytte barnets nasopharynx mod infektioner.

Otros fluidos producidos por su cuerpo ayudan a proteger sus capas internas de la invasión de patógenos.
Andre væsker produceres af kroppen bidrage til at beskytte dine interne lag fra invasion af patogener.

Las garras cuentan con guarniciones de goma integrado que ayudan a proteger la madera y mantener la afinación.
Kløer har indbygget gummi foringer, som bidrager til at beskytte træ og vedligeholde tuning.

Las más innovadoras aplicaciones del gas ayudan a proteger el medioambiente y pueden sustituir a los fuertes
De nyeste anvendelser inden for gasser kan hjælpe med at beskytte miljøet og kan erstatte stærke

Fundas para los teléfonos inteligentes también ayudan a proteger la parte frontal del teléfono,
Etuier til smartphones også hjælpe med at beskytte forsiden af din telefon, herunder skærmen,

Estos programas ayudan a protegerte de virus y otro software malicioso que pueden comprometer tu identidad incluso
Disse programmer kan hjælpe med at beskytte dig mod vira og anden malware, der kan kompromittere din identitet, selvom din computer ser

Los lentes de contacto ACUVUE® ayudan a proteger tus ojos del sol todo el año, con cualquier clima.
ACUVUE® kontaktlinser hjælper til med at beskytte dine øjne mod solens stråler året rundt uanset vejret.

Se cree que estos potentes compuestos ayudan a proteger naturalmente el cuerpo
Disse effektive stoffer menes at hjælpe med at beskytte kroppen på naturlig vis

Las lentillas ACUVUE® ayudan a proteger tus ojos del sol durante todo el año, sin importar el clima.
ACUVUE® kontaktlinser hjælper til med at beskytte dine øjne mod solens stråler året rundt uanset vejret.

La pleura hojas son fibrosas y ayudan a proteger los pulmones, produciendo un líquido lubricante que llena el vacío entre los dos pleura.
Brysthinden er fibrøst plader og de bidrager til at beskytte lungerne, der producerer en smørende væske, der udfylder mellemrummet mellem de to brysthinden.

Si otros no ayudan a proteger y a mejorar el entorno,
Hvis andre ikke hjælper til med at beskytte og forbedre omgivelserne,

De igual manera, se compone de compuestos químicos naturales que ayudan a proteger la piel frente al daño provocado por la radiación UVB.
Den består ligeledes af naturlige kemiske forbindelser, der bistår beskytte din hud versus skade anlagt den af UVB-stråling.

Esto incluye protectores de sistemas de misiles, que ayudan a proteger a turquía contra las amenazas de siria.
Det omfatter en beskyttende missil-system til at hjælpe med at forsvare tyrkiet mod trusler fra syrien.