AYUDAN A ELIMINAR - oversættelse til Dansk

• hjælper med at fjerne
• hjælper med at eliminere
• bidrage til at fjerne
• hjælper med at slippe
• hjælpe med at fjerne
• bidrager til at fjerne
• understøtter fjernelse
• medvirke til at eliminere
• er med til at eliminere

Eksempler på brug af Ayudan a eliminar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las papas maduras y frescas actúan como un agente blanqueador natural y ayudan a eliminar las manchas oscuras de la piel.
Modne og friske kartofler fungere som en naturlig blegemiddel og bidrage til at fjerne mørke pletter fra huden.

el limón son conocidos en todo el mundo por sus propiedades desintoxicantes y diuréticas que ayudan a eliminar los desechos del cuerpo.
citron er kendt i hele verden for deres afgiftende og vanddrivende egenskaber, der understøtter fjernelse af affald fra kroppen.

Quitan perfectamente el líquido del cuerpo y ayudan a eliminar el exceso de peso.
De fjerner helt væsken fra kroppen og hjælper med at slippe af med overskydende vægt.

esta especia ofrece sus principios activos que ayudan a eliminar los microbios, evitando que las herida se infecten, por ejemplo.
dette krydderi tilbyder sine aktive ingredienser, der hjælper med at eliminere mikrober, forebygge sår fra at blive smittet, for eksempel.

las recetas populares basadas en hierbas y plantas ayudan a eliminar el vello facial innecesario.
folkelige opskrifter baseret på urter og planter hjælper med at fjerne unødvendigt ansigtshår.

Las mujeres aprecian especialmente las cualidades útiles de las cenizas de montaña, ya que las decocciones de sus frutos ayudan a eliminar el sangrado uterino,
Nyttige egenskaber røn især værdsat af kvinder på grund af dets frugt te medvirke til at eliminere uterin blødning,

las arrugas de la risa ayudan a eliminar las ojeras y la hinchazón debajo de los ojos.
griner linjer bidrage til at fjerne mørke rande og poser under øjnene.

La raíz en sí misma también tiene propiedades antisépticas que ayudan a eliminar los microorganismos dañinos que se pueden encontrar en el sistema digestivo.
Selve roden har også antiseptiske egenskaber, som hjælper med fjernelse af skadelige mikroorganismer, der kan findes i fordøjelsessystemet.

Las bañeras de masaje Whirlpool relajan los músculos a fondo y ayudan a eliminar las toxinas acumuladas a través de la tecnología hidro.
Jacuzzi-boblebad med masser afslapper musklerne grundigt og hjælper med at eliminere ophobede giftstoffer gennem hydro-teknologi.

ajo con regularidad; estos son alimentos ampliamente reconocidos que ayudan a eliminar los parásitos del cuerpo.
hvidløg regelmæssigt- disse er almindeligt anerkendte fødevarer, der hjælper med at fjerne parasitter fra kroppen.

Los especialistas de Kaspersky Lab ofrecer un conjunto de acciones para cada grupo de problemas que ayudan a eliminar las vulnerabilidades y los puntos débiles de la configuración del sistema….
Kaspersky Lab har defineret en række handlinger for hver gruppe problemer, som er med til at eliminere sårbarheder og svage punkter i systemindstillingerne.

Las finas partículas de café ayudan a eliminar las células muertas de la piel
De fine kaffepartikler hjælper med fjernelse af døde hudceller

Ácidos de frutas, que ayudan a eliminar las células muertas de la piel,
Frugtsyrer, der hjælper med at eliminere døde hudceller,

que se ha encontrado para activar las enzimas en el hígado que ayudan a eliminar los compuestos tóxicos.
som har vist sig at aktivere enzymer i leveren, der hjælper med at fjerne giftige forbindelser.

Limpiadores de colon ayudan a eliminar las toxinas nocivas
Kolon rensemidler hjælpe med at fjerne skadelige giftstoffer

El repetidor Wi-Fi RP-AC52 dispone de potentes antenas MIMO internas que ayudan a eliminar las zonas muertas de señal
Den trådløse RP-AC53 repeater har stærke eksterne antenner, der hjælper med at eliminere antallet af områder uden Wifi

las velas de oído ayudan a eliminar la congestión y tratar enfermedades ENT.
øret lys hjælper med at fjerne trængsel og behandle ENT sygdomme.

Calabazas ayudan a eliminar los gusanos de su intestino
Græskar hjælpe med at fjerne orme fra din tarm

aliviar síntomas y ayudan a eliminar la flema y aliviar el estado de salud del paci.
midlerne hjælp, lindre symptomer, og bidrager til at fjerne slim og lindre patientens helbredstilstand.

Si las medidas anteriores no ayudan a eliminar las manifestaciones de la enfermedad,
Hvis ovennævnte foranstaltninger ikke hjælper med at eliminere sygdommens manifestationer,