AYUDARLE A ENTENDER - oversættelse til Dansk

• hjælpe dig med at forstå
• hjælper dig med at forstå

Eksempler på brug af Ayudarle a entender på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Saber acerca de esos propósitos puede ayudarle a entender las experiencias que están teniendo los jóvenes
At kende disse formål kan hjælpe dig til at forstå de oplevelser, de unge har,

Vamos a analizar la psicología detrás de ellos y ayudarle a entender cómo estas formaciones similares del comercio.
Vi vil analysere psykologien bag dem og hjælpe dig til at forstå, hvordan du kan handle på disse mønstre, som umiddelbart ligner hinanden.

Quiero nombrarlas aquí para ser justos y ayudarle a entender las transacciones.
Jeg vil gerne dække dem, der skal være retfærdige her, og for at hjælpe dig med at forstå.

Van a ser capaces de explicar su condición en detalle y ayudarle a entender su tratamiento.
De vil have mulighed for at afklare hans status i punkt af interesse og hjælpe til at forstå behandlingen.

Por todo esto, si nuestro hijo pequeño convive con nuestro perro será una buena forma de ayudarle a entender la importancia del orden en casa.
For alt dette, hvis vores unge søn bor sammen med vores hund vil være en god måde at hjælpe dig med at forstå vigtigheden af orden i hjemmet.

porque puede ayudarle a entender el verdadero significado del destino
for det kan hjælpe dig med at forstå den egentlige mening med skæbnen,

Usted no va a poner a vivir de las operaciones, este es un ejercicio de simulación de trading en vivo para ayudarle a entender las diferentes características de y funciones
Du er ikke placere live-handler dette er en simulation af en live-handel til at hjælpe dig med at forstå de forskellige funktioner

Es por eso que hemos llegado con un sistema de clasificación sólida que nos ayudará a dar una evaluación precisa de cada casino que hemos revisado, y ayudarle a entender todo lo que hemos escrito.
Derfor er vi kommet med et solidt ranking system, der kan hjælpe os med at give præcise vurderinger af hvert kasino, vi har gennemgået, og hjælpe dig med at forstå alt, hvad vi har skrevet.

por lo que su informe de crédito anual gratuito debe ayudarle a entender lo que se ha añadido
din gratis årlige kredit rapport skal hjælpe dig med at forstå hvad der er blevet tilføjet

Incluso la pregunta que te piden en tu mente puede ayudarle a entender algo sobre ti y de esta manera que una lectura de la tarjeta de Tarot realmente puede ayudarle.
Selv de spørgsmål, du stiller i dit sind kan hjælpe dig med at forstå noget om dig selv, og på denne måde en Tarot-kort læser kan virkelig hjælpe dig..

Esta sección de preguntas frecuentes puede ayudarle a entender qué es AES,
Dette afsnit med ofte stillede spørgsmål og svar kan hjælpe dig med at forstå, hvad AES er,

Incluso la pregunta que usted se plantea desde su mente puede ayudarle a entender algo más acerca de si mismo y su persona, de esta manera una lectura de las cartas del tarot realmente le puede ayudar.
Selv de spørgsmål, du stiller i dit sind kan hjælpe dig med at forstå noget om dig selv, og på denne måde en Tarot-kort læser kan virkelig hjælpe dig..

Construir un vínculo de apego seguro con su bebé puede ayudarle a entender los llantos de su bebé,
Opbygning af et fastgørelsesbånd med din baby kan hjælpe dig med at forstå din babys skrig, fortolke deres signaler

Aquí hay algunas pautas que pueden ayudarle a entender cómo proponer a su novia de la manera perfecta,
Her er et par retningslinjer, der kan hjælpe dig med at forstå, hvordan du foreslår din kæreste på den perfekte måde,

del amor de la relación pueden ayudarle a entender la familia, amigos,
kærlighed horoskoper kan hjælpe dig med at forstå, familie, venner,

Usted encontrará una variedad de sugerencias en este artículo para ayudarle a entender los procedimientos para blanquear los dientes, lo que le permite alcanzar la estopa resulta posible.
Du vil finde en bred vifte af forslag i denne artikel for at hjælpe dig med at forstå kridtning tænder procedurer, så du kan opnå den bast resulterer muligt.

Es por eso que nuestro blog está aquí- para ayudarle a entender estos sistemas para que pueda tomar las decisiones correctas
Det er derfor vores blog er her- for at hjælpe dig med at forstå disse systemer, så du kan træffe de rigtige valg,

Perfilar un equipo de liderazgo puede ayudarle a entender cómo sacar cada uno lo máximo de sí mismo
Profilering af et ledelsesteam kan hjælpe dem til at forstå, hvordan de får det bedste ud af sig selv

Es por eso que hemos llegado con un sistema de clasificación sólida que nos ayudará a dar una evaluación precisa de cada casino que hemos revisado, y ayudarle a entender todo lo que hemos escrito.
Det er derfor, vi er kommet op med en solid ranking system, der vil hjælpe os med at give præcise vurderinger af hver casino vi har gennemgået, og hjælp til at forstå alt, hvad vi har skrevet.

Nuestra experiencia global a través de expertos locales puede ayudarle a entender los riesgos y cómo mitigarlos para llevar su negocio a cualquier lugar donde desee expandirse.
Vi udnytter vores globale ekspertise gennem lokale eksperter for at hjælpe jer med at forstå de risici, der påvirker jer, og hvordan I kan mindske dem, således at I kan indtage lige præcis de markeder, som I gerne vil vækste på.