BAJARON - oversættelse til Dansk

• faldt
• ned
• sænkede
• kom ned
• gik
• nede
• faldet
• sænket
• droppede

Eksempler på brug af Bajaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Apenas se bajaron del barco.
De kom med båden.

Las acciones bajaron hasta las 100 libras.
Aktierne er faldet 100 mia.

Bajaron juntos al salón.
Sammen gik de ned i stuen.

Quizá se bajaron en otra parte.- Quizá.
De stod måske af et sted på vejen.

Carlos y Abby quizá bajaron del tren contigo en Ilinskaya?
Carlos og Abby stod måske af i Ilianaskaja?

Después bajaron a la carretera con la intención.
Lige ud af landevejen kontra intension.

Se bajaron y luego se van dos minutos
De steg ud og kørte igen to minutter

Bajaron de los caballos.
De steg af hestene.

Dos bajaron, uno subió.
To gik ned, en kom op.

Las propiedades bajaron de precio y el pueblo casi quebró.
Ejendomspriserne styrtdykkede, og byen gik næsten konkurs.

Los salarios medios en España bajaron un 0,8% en 2016.
Gennemsnitslønnen i landet er faldet med 0,8 procent i 2016.

En todo el mundo, los bancos centrales bajaron las tasas unas 90 veces el año pasado.
Nationalbanken nedsatte renten i alt 9 gange i løbet af året.

Pero, en cuanto se bajaron de la barca, la gente reconoció a Jesús.
Men så snart de steg ud af båden, genkendte folk ham.

Las acciones de Google bajaron un 5% tras la presentación de resultados.
Google's aktie dykkede med 5% efter at regnskabet blev fremlagt.

Aunque bajaron los ríos, aún hay 1500 familias evacuadas.
Medens flodvandet stadig stiger bliver 535 familier evakueret.

Himmler y Höss bajaron y conversaron un momento con los oficiales de mayor rango.
Himmler og Höss steg ud og talte et øjeblik med et par højtstående officerer.

Cuando habló bajaron sus voces en su presencia.
Da han talte de sænkede deres stemmer i hans nærvær.

Luego de ellos, bajaron dos personas de edad.
Efter hende kom to ældre mennesker.

Una mujer bajaron del coche.
Der kom en kvinde ud af bilen.

Bajaron la calle juntas sin hablar.
De gik ned af gaden, uden at sige noget.