BASADAS EN LA WEB - oversættelse til Dansk

• webbaserede
• web-baserede

Eksempler på brug af Basadas en la web på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hablar de ganar dinero tomando encuestas en línea se ha convertido en un elemento básico de las discusiones sobre ingresos basadas en la web.
Tal om at tjene penge på onlineundersøgelser er blevet et faststof i webbaserede indkomstdiskussioner.

revistas basadas en la web, blogs,etc.
tv-shows, web-baserede tidsskrifter, blogs osv.

Proporcionar herramientas de colaboración basadas en la web- Empleados con acceso remoto puede funcionar fuera del sitio,
Udbyde webbaserede samarbejdsværktøjer- Medarbejdere med fjernadgang kan arbejde off-site, men de vil næsten helt sikkert

Piezas basadas en la Web de Nintendo de red pueden utilizar cookies,
Webbaserede dele af Nintendo Network kan bruge cookies,

Su negocio principal se basa en la EFP y el desarrollo de soluciones basadas en la web para el aprendizaje colaborativo
Dens kerneforretning er baseret på erhvervsuddannelse og udvikling af web-baserede løsninger til samarbejde læring

Leica ConX es un conjunto de herramientas basadas en la web que armoniza y simplifica la gestión de los datos de las operaciones de control de maquinaria,
Leica ConX er en række webbaserede værktøjer, der harmoniserer og forenkler datahåndteringen i forbindelse med maskinstyringen,

recordar automáticamente su correo electrónico y otras preferencias basadas en la web.
skræddersyet indhold til dine behov og automatisk huske din e-mail- og andre web-baserede præferencer.

los teléfonos inteligentes y las computadoras basadas en la web como el Chromebook continúan creciendo en popularidad.
mere populært, da smartphones og webbaserede computere som Chromebook fortsat vokser i popularitet.

desarrollo de soluciones basadas en la web, redes y problemas profesionales en informática…[-].
design og udvikling af web-baserede løsninger, netværk og faglige problemstillinger inden for computing…[-].

con un proceso estándar de cumplimiento global y herramientas basadas en la web.
regnskab- i 140 lande- med en standardiseret global compliance-proces og webbaserede værktøjer.

Este documento examina los defectos de la investigación de grupos focales y sugiere que una mejor alternativa a la investigación de grupos focales es utilizando la técnica Delphi bien establecidas las encuestas basadas en la web.
Dette papir undersøger defekter af fokusgruppe forskning og foreslår, at et bedre alternativ til fokusgruppe forskning er web-baserede undersøgelser ved hjælp af veletablerede Delphi-teknikken.

El dicho software permite al corredor para ofrecer a sus clientes diversos medios por los que llevar a cabo operaciones financieras StoxMarket Webtrader- Para las personas que prefieren las inversiones basadas en la Web.
Nævnte software gør det muligt mægler til at tilbyde kunderne flere forskellige måder, hvorpå at gennemføre finansielle transaktioner StoxMarket Webtrader- For folk, der foretrækker webbaserede investeringer.

Este programa de diploma cooperativo se enfoca en preparar al estudiante para trabajar como programador especializado en aplicaciones de comercio electrónico y comercio electrónico basadas en la web que requieren el uso de políticas,
Dette Co-op-diplomprogram fokuserer på at forberede den studerende til at arbejde som programmør med speciale i web-baserede e-handels- og e-handelsapplikationer,

en los mercados conexos, como las aplicaciones basadas en la Web".
på dertil knyttede markeder, såsom webbaserede applikationer.

competencia con herramientas de negocio basadas en la Web.
alternativ tvistbilæggelse og færdighed med webbaserede business-værktøjer.

SE Labs comparó la eficacia de los productos antimalware contra ataques dirigidos que emplean técnicas bien consolidadas y amenazas públicas basadas en la Web que estaban activas en Internet en el momento de la prueba.
SE Labs sammenlignede antimalwareprodukters effektivitet mod målrettede angreb ved hjælp af veletablerede teknikker og offentlige webbaserede trusler, der var aktive på internettet på tidspunktet for testen.

móviles y basadas en la web como Figma y Procreate para ilustrar,
nye tablet-, mobil- og webbaserede applikationer som Figma

capacitación y tutoría basadas en la web, así como exámenes y certificaciones reconocidos internacionalmente.
selvstudium, webbaseret træning og vejledning, samt internationalt anerkendte eksaminer og certificeringer.

proporcionar soluciones avanzadas de datos basadas en la Web, visualización, colaboración
en hastigt voksende softwarefirma, leverer avancerede web-baserede data løsninger,

cliente servidor y aplicaciones basadas en la web.
kommunikation, klient-server og web-baserede applikationer.