Eksempler på brug af Completamente responsable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
habría sido considerado completamente responsable.
ville jeg have været holdt helt ansvarlig.me habrían hecho completamente responsable.
ville jeg have været holdt helt ansvarlig.donde el Usuario es completamente responsable de realizar el pago correctamente.
hvor Brugeren er fuldt ud ansvarlig for korrekt gennemføre af betalingen.una persona debe ser reconciliada con el hecho de que él es completamente responsable de cómo su vida se ve.
skal en person forenes med det faktum, at han er helt ansvarlig for, hvordan hans liv ser ud.Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y es completamente responsable de todos los usos de su contraseña,
Du er usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de la información que usted maneja para su cuenta,
er du fuldt ud ansvarlig for opretholdelse af tavshedspligten om den information, der ligger på din profil,y es completamente responsable de cualquier uso de su contraseña
og er fuldt ansvarlig for alle transaktioner foretaget fra din konto,Usted es completamente responsable de todo el uso de su cuenta
Comprendo y acepto que soy completamente responsable por cualquier divulgación incorrecta
Jeg er fuldt ud ansvarlig for eventuelle falske oplysningery es completamente responsable de cualquier uso de su contraseña
og er fuldt ansvarlig for alle aktiviteter, der opstår under dit passwordEl padre o tutor acuerda ser completamente responsable ante las"Partes exoneradas" por cualquier daño,
Forælderen eller værgen accepterer herved at være fuldt ud ansvarlig over for de" Frigjorte parter" for enhver skade,Me hago completamente responsable y siento profundamente haber causado dolor,
Jeg tager det fulde ansvar, og jeg er dybt ked af enhver smerte,será completamente responsable del correcto desempeño del paquete en su conjunto.
vil være fuldt ansvarlig for den korrekte levering af pakken som helhed.Soy completamente responsable de cualquier falsa revelación
Jeg er fuldt ud ansvarlig for eventuelle falske oplysningersupervisará y se hará completamente responsable de cualquier uso de su cuenta por cualquier otra persona que no sea usted.
beskytter du selv dine kontooplysninger, holder øje med og påtager dig det fulde ansvar for enhver brug af din konto af andre end dig selv.Usted es total y completamente responsable por todas las actividades que se lleven a cabo con su usuario y contraseña.
accepterer du at være fuldt ansvarlig for al brug af din bruger-konto, og for enhver handling, der finder sted ved brug af din bruger-konto.usted será completamente responsable de la autenticidad de la información personal que comparta con nosotros.
er du fuldt ansvarlig for ægtheden af de personlige oplysninger, du deler med os.Los propietarios de alojamientos también tienen acceso al sistema de alojamiento y de administración y es completamente responsable de la actualización del precio,
Derfor har leverandørerne fået adgang til et ekstranet gennem hvilket de er fuldt ud ansvarlige for at opdatere alle deres priser,Usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de la información que usted mantenga para su cuenta,
Du er helt ansvarlig for at opretholde fortroligheden af de oplysninger, du holder Si es usted padre o tutor legal que accede a estos Términos de Uso por el beneficio del menor tome en cuenta que es completamente responsable por el uso que el/la menor dé al Sitio,
Hvis du er en forælder eller værge at acceptere disse Vilkår for brug til fordel for et barn i alderen mellem 13 og 18, tilrådes at du er fuldt ansvarlig for hans eller hendes brug af dette websted, herunder alle finansielle omkostninger
