Eksempler på brug af Componen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La materia no es solamente las particulas minùsculas que componen todos los cuerpos.
Materien Solo el 7% de la secuencia de nucleótidos que la componen es codificante.
Kun 7% af sekvensen af nukleotider, der komponerer den, er kodning.En la troposfera suceden los fenómenos que componen lo que llamamos.
El fósforo y calcio son los dos minerales principales que componen los huesos y dientes.
Muchos los beneficios del aceite de pescado proviene de las grasas omega-3 que la componen.
La presión sanguínea tiene dos componen.
Blodtrykket har to komponenter.Dependiendo de su grosor y de los materiales que lo componen, el panel se puede utilizar
Puertas enrollables para tomar sus propias manos es problemático, porque se componen de una pluralidad de listones que se hacen solo en un entorno industrial.
Rullende porte til at gøre deres egne hænder Tokio Hotel es tan igual que sus canciones- Ellos componen sus canciones por un estilo desenfrenado
Tokio Hotel er det samme, som deres sange- de komponerer deres sange med en uhæmmetSe componen de una aleación de bronce de alta calidad
De er sammensat af en legering af bronze af høj kvalitetel vinagre que acompañan al resto de ingredientes que componen la receta.
eddike som sammen med resten af ingredienserne komponerer retten.Se componen de tres interruptores inversor monofásico,
De er sammensat af tre enfasede inverter afbrydere,relacionarse con los agentes y profesionales que lo componen de una manera directa.
forholde sig til agenter og fagfolk, der komponerer det på en direkte måde.En materia constitucional, se sigue aplicando el dictamen conforme del Parlamento Europeo, aprobado por mayoría de los miembros que lo componen, a la adhesión de los nuevos Estados miembros.
På det forfatningsmæssige område anvendes fortsat proceduren med en samstemmende udtalelse vedtaget af et flertal af Europa-Parlamentets medlemmer i forbindelse med nye medlemsstaters tiltrædelse.La apariencia del hormigón desactivado se define por los elementos y colores que lo componen, que puede elegir a su gusto.
Udseendet af den deaktiverede beton er defineret af de elementer og farver, der komponerer det, som du kan vælge i din fritid.sandía están directamente relacionadas con las dos frutas que lo componen.
Aunque PhenQ componen parece excepcionalmente compleja,
Todo ello es posible gracias a las dos líneas horizontales que lo componen y al mecanismo complejo que lleva escondido.
Alt dette er muligt takket være de to vandrette linjer, der komponerer det og den komplekse mekanisme, den har skjult.Smartphones y tabletas componen el 45% de los dispositivos perdidos,
son las células que componen principalmente el tejido adiposo, especializado en el almacenamiento de energía en forma de grasa.
der primært komponere fedtvæv, der er specialiseret i at lagre energi som fedt.
