COMPONENTE QUE - oversættelse til Dansk

• komponent der
• ingrediens der
• bestanddel der
• stof der
• del der
• komponenter der
• softwarekomponent der
• det element der

Eksempler på brug af Componente que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es un componente que evita que la piel de los daños como muchos daños radicales
Det er en komponent, der forhindrer din hud fra mange skader som radikale skader,

Dentro de este período, Garmin, a su exclusivo criterio, reparará o reemplazará cualquier componente que falle durante su uso normal.
I denne periode vil Garmin efter eget valg reparere eller udskifte komponenter, der ikke fungerer ved normal brug.

La fentermina es un componente que es realmente muy similar a la metanfetamina
Phentermine er en ingrediens, der er virkelig meget gerne meth,

Entre los motivos están sus aceites esenciales y también un componente que incluyen, llamado psoraleno,
Blandt årsagerne er dets essentielle olier og også en komponent, der indeholder, kaldet psoralen,

en la botella son las cantidades de dosificación de cada componente que se ofrecen.
på flasken er doseringen mængder af hver komponent, der tilbydes.

También contiene selenio, un componente que puede prevenir
Det indeholder også selen, et stof der kan forebygge

La vacuna no contiene ningún componente que pueda representar riesgo alguno para los consumidores de las aves vacunadas.
Vaccinen indeholder ikke stoffer, der forventes at udgøre en risiko for mennesker, der indtager de vaccinerede fugle.

Esta especia aromática utilizada regularmente en la cocina contiene carvacrol, un componente que causa la muerte celular en células malignas de la próstata.
Dette aromatiske krydderi, der regelmæssigt anvendes til madlavning, indeholder carvacrol, en komponent der forårsager celledød i maligne celler i prostata.

Trusted Platform Module(TPM) es un componente que mejora la seguridad en gran medida.
Trusted Platform Module( TPM) er en komponent der forhøjer sikkerheden dramatisk.

después de lo cual muestra información sobre el controlador o componente que causó el error.
hvorefter det viser oplysninger om driveren eller komponenten, der forårsagede fejlen.

De hecho, el chocolate es un veneno real que puede ser fatal debido a la presencia de teobromina, un componente que estimula y altera la frecuencia cardíaca.
Faktisk er chokolade en ægte gift, der kan være fatalt på grund af tilstedeværelsen af theobromin, en komponent der stimulerer og forstyrrer puls.

contiene carvacrol, un componente que incita la muerte celular programada en las células malignas de la próstata.
der regelmæssigt anvendes til madlavning, indeholder carvacrol, en komponent der forårsager celledød i maligne celler i prostata.

Colágenoes un componente que ocurre naturalmente en la composición de la piel,
Collagener en bestanddel, som naturligt forekommer i hudens sammensætning,

La fentermina es un componente que es extremadamente muy similar a la metanfetamina
Phentermine er en aktiv ingrediens, der er virkelig meget gerne meth,

La fentermina es un componente que es realmente muy similar a la metanfetamina
Phentermine er en aktiv ingrediens, der er ganske meget gerne meth

La fentermina es un componente que es extremadamente igual que la metanfetamina
Phentermine er en aktiv ingrediens, der er ekstremt ligner meth,

Un elemento es un componente que no se puede dividir en partes aún más pequeñas.
Et element er en komponent, som ikke kan opdeles i endnu mindre dele.

La fentermina es un componente que es extremadamente muy similar a la metanfetamina
Phentermine er en aktiv ingrediens, der er meget ligesom meth

La actividad química depende del componente que la mujer ha elegido para tratar la cistitis.
Den kemiske aktivitet afhænger af den komponent, som kvinden har valgt at behandle blærebetændelse.

La composición de esta especia es un componente que puede estimular la función de las glándulas salivales.
Sammensætningen af dette krydderi er en komponent, som kan stimulere spytkirtlerne. Indånding af mundtørhed.