CONTENIDO DE LOS DATOS TRANSMITIDOS - oversættelse til Dansk

• til indholdet af de overførte data
• om indholdet af de videresendte oplysninger
• til indholdet af de overførte oplysninger
• om indholdet af de transmitterede data
• til indholdet af de data der sendes
• til indholdet af de sendte oplysninger
• til indholdet af de formidlede data

Eksempler på brug af Contenido de los datos transmitidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de LinkedIn.
vi som udbyder af siderne ikke er opmærksomme på indholdet af de overførte data og deres brug af Twitter.

no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos y de su uso por parte de Facebook.
vi som udbydere af siden ikke modtager oplysninger om indholdet af de overførte data eller Twitters brug deraf.

proveedores de los Servicios, no recibimos ninguna información sobre el contenido de los datos transmitidos o su uso por Facebook.
vi som udbyder af siderne på webstedet ikke får besked om indholdet af de data, der sendes, eller om Facebooks brug heraf.

no tomamos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Twitter.
vi som leverandør af siderne er ikke klar over indholdet af de overførte data og deres anvendelse af Twitter.

no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos, ni de su uso por LinkedIn.
siderne ikke har noget kendskab til de overførte datas indhold eller Facebooks brug af dem.

no recibimos conocimiento del contenido de los datos transmitidos y su uso por parte de Instagram.
vi som udbyder af siderne ikke modtager viden om indholdet af de overførte data og deres brug af Instagram.

no obtenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos, así como su uso en a través de Facebook.
vi som udbyder af siderne ikke er opmærksomme på indholdet af de overførte data og deres brug af Facebook.

proveedores de las páginas, no conocemos el contenido de los datos transmitidos y su uso por parte de LinkedIn.
vi som udbydere af siderne ikke har kendskab til indholdet af de videresendte data og heller ikke til brugen af dem hos LinkedIn.

proveedores de dichas páginas, no conocemos el contenido de los datos transmitidos ni el uso que de los mismos pudiera hacer Facebook.
vi som udbyder af siderne ikke modtager oplysninger om indholdet af de overførte data eller Twitters anvendelse af data..

no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos y de su uso por parte de Facebook.
vi som udbyder af siderne ikke er opmærksomme på indholdet af de overførte data og deres brug af Facebook.

Nosotros, como proveedores de las páginas, no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos y de su uso por parte de Facebook.
At vi som operatør af dette websted ikke har nogen viden om indholdet af de oplysninger, der overføres til Facebook, eller om, hvordan Facebook bruger disse oplysninger..

no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook.
vi som udbyder af siderne ikke modtager oplysninger om indholdet af de overførte data eller Twitters anvendelse af data..

no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos ni de cómo son utilizados por Twitter.
vi som udbyder af siderne ikke bliver underrettet om indholdet af de overførte data eller hvordan Twitter bruger dem.

no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos, ni de su uso por parte de LindedIn.
vi ikke har noget kendskab til indholdet af de fremsendte data samt Facebooks brug heraf.

no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Pinterest.
vi som leverandør af siderne er ikke klar over indholdet af de overførte data og deres anvendelse i Google+.

Señalamos que nosotros como proveedores de las páginas no recibimos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos así como su uso a través de Twitter.
Vi vil gerne understrege, at vi som ejere af dette website ikke modtager oplysninger om indholdet af de videresendte data eller deres brug hos Twitter.

no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo serán utilizados por LinkedIn.
vi som udbyder af siderne ikke modtager viden om indholdet af de overførte data og deres brug af Instagram.

no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos y de su uso por parte de Twitter.
ikke gøres opmærksom på indholdet af de overførte data og LinkedIn's brug af disse.

no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos y su uso por parte de Facebook.
som hjemmeside udbyder, har ingen kendskab til indholdet af det transmitteret data og/eller forstå, hvordan Facebook bruger indsmalet information.

Por favor, tenga en cuenta que Twitter no nos informa sobre el contenido de los datos transmitidos ni sobre el uso posterior de los datos..
Vær opmærksom på, at vi ikke informeres af Twitter om indholdet af de overførte data eller om yderligere dataforbrug.