CONTENIDO DE LOS DATOS - oversættelse til Dansk

• indholdet af de data
• dataindholdet
• indholdet af de oplysninger

Eksempler på brug af Contenido de los datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No tenemos ningún control sobre el alcance o el contenido de los datos que Facebook recopila a través de este plugin
Vi har ikke selv nogen indflydelse på omfanget eller indholdet af de oplysninger, som Facebook indsamler via dette plugin

no tomamos conocimiento del contenido de los datos transmitidos así como tampoco de su uso a través de Twitter.
vi som udbyder af websiderne ikke har kendskab til indholdet af de oplysninger, der overføres til Twitter, samt Twitters anvendelse af disse.

Ataques contra aplicaciones y redes Google filtra el contenido de los datos para evitar spam y virus, pero además se protege a sí mismo
Program- og netværksangreb Udover at filtrere indholdet af data for spam og virus beskytter Google hele tiden sig selv

Es su responsabilidad mantener una copia de seguridad separada del contenido de los Datos del dispositivo,
Du skal bibeholde en separat sikkerhedskopi af indholdet af dataene på din enhed, slette alle personlige oplysninger,

No influimos en absoluto sobre la colocación de cookies de terceros, sobre el ámbito y el contenido de los datos recopilados por el sitio web antedicho
Vi har ingen indflydelse på placeringen af tredjepartscookies og af omfanget og indholdet af data, der indsamles af det førnævnte website,

no tenemos conocimiento alguno sobre el contenido de los datos transmitidos y de su uso por Facebook.
vi ikke har kendskab til indhold af de data, der bliver overført eller af deres benyttelse af Facebook.

Le advertimos de que, en nuestra condición de proveedor de las páginas, no tomamos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.
Bemærk, at vi som operatør af dette websted ikke har kendskab til indholdet af de data, der sendes til Facebook, eller om hvordan Facebook bruger disse data..

medidas para llevar los registros, así como la forma y el contenido de los datos que deben registrarse.».
ordninger for journalføring samt form og indhold for de data, der skal opbevares.".

en calidad de proveedores de las páginas, no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su utilización por parte de LinkedIn.
vi som udbyder af siderne på webstedet ikke får besked om indholdet af de data, der sendes, eller om Twitters brug heraf.

no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos o cómo los datos se utilizan por parte de Facebook.
vi hverken modtager oplysninger fra facebook om indholdet at data, som sendes mellem vores hjemmeside og din facebookaccount eller facebooks brug af disse data..

medidas para llevar los registros, así como la forma y el contenido de los datos que deben registrarse.».
ordninger for journalføring samt form og indhold for de data, der skal opbevares.".

Ferratum no recibe ninguna información sobre los contenidos de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Twitter.
Vi har ikke eksakte oplysninger om indholdet af de data, der overføres til Facebook og Facebooks brug af dem.

el Usuario tiene derecho a acceder a los contenidos de los datos y su corrección.
Brugeren har ret til at få adgang til indholdet af de data og deres korrektion.

El contenido de los datos personales;
Indholdet og oprindelsen af person data.

El contenido de los datos filtrados no se considera suficientemente peligroso.
Indholdet af de lækkede data anses ikke for farligt nok.

Facilita para ver el contenido de los datos del archivo recuperado y restaurarlos en cualquier lugar.
Det letter at se indholdet af den gendannede fil data og gendanne dem på ethvert sted.

El verificador puede, en caso necesario, establecer de forma fiable el contenido de los datos firmados;
Kontrolløren om nødvendigt på pålidelig vis kan fastslå indholdet af de underskrevne data.

Señalamos que no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos y de su uso por Pinterest.
Vi påpeger, at vi ikke er opmærksomme på indholdet af de overførte data og deres brug af Pinterest.

Indicamos que nosotros no recibimos informaciones sobre el contenido de los datos transferidos o sobre su uso por Facebook.
Vi modtager imidlertid ikke nogen information vedr. indholdet af de transmitterede data eller vedr. Facebooks brug af disse data..

no somos conscientes del contenido de los datos presentados y su uso por Instagram.
vi ikke er bekendt med indholdet af de indsendte data og deres brug af Instagram.