CONTINÚA CON - oversættelse til Dansk

• fortsætter med
• forsætter med
• gå videre til
• fortsæt med
• fortsætte med
• fortsatte med

Eksempler på brug af Continúa con på Spansk og deres oversættelser til Dansk

De lo contrario, continúa con el siguiente paso.
Ellers fortsæt til næste trin.

En la Tercera Temporada continúa con la magia y su relación con Oz.
I den tredje sæson fortsætter han med magi og dets forhold til Oz.

Retira el dispositivo de almacenamiento USB del ordenador y continúa con la siguiente sección.
Fjern USB-lagerenheden fra din computer, og fortsæt til næste afsnit.

En el GHC 20, continúa con el siguiente paso.
På GHC 20, skal fortsætte til næste trin.

Si seleccionas la configuración BLUETOOTH®, continúa con el paso 3.
Hvis du vælger BLUETOOTH®-indstillingen, skal du gå videre til trin 3.

MORPHOSIS PUREZA comienza con dulce de limpieza y continúa con el c.
Morphosis PURITY begynder med udrensning sødere og fortsætter med den….

Si no eres miembro de Apple Music, continúa con el paso 5.
Hvis du ikke abonnerer på Apple Music, skal du fortsætte med trin 5.

Ella… me ofrece su amor… pero continúa con Lorenzo.
Hun-- giver mig sin kærlighed men hun fortsætter med Lorenzo.

Si no estás suscrito a Apple Music, continúa con el paso 5.
Hvis du ikke abonnerer på Apple Music, skal du fortsætte med trin 5.

Luego de que los paquetes sean instalados continúa con el siguiente paso.
Efter at have valgt de ønskede pakker, fortsætter du til næste trin, Installér pakker.

Sería muy interesante y si continúa con este tut.
Det ville være meget interessant, og hvis du fortsætter med denne tut.

MORPHOSIS PUREZA comienza con dulce de limpieza y continúa con el c… Información del producto.
Morphosis PURITY begynder med udrensning sødere og fortsætter med den… Produktinformation.

En el GHC 20, continúa con el siguiente paso.
GHC 20, skal du fortsætte til næste trin.

se llama ahora, continúa con la opresión.
som det nu hedder, forsætter med undertrykkelse.

El proceso de fondo permite a PowerMILL llevar a cabo cálculos complejos mientras que el de primer plano continúa con la definición y edición de trayectorias.
Beregninger i baggrunden gør det muligt for PowerMILL at udføre komplekse beregningsopgaver samtidig med, at du forsætter med at definere og redigere værktøjsbaner i forgrunden.

entonces continúa con el siguiente paso.
og derefter gå videre til næste trin.

Continúa con todos tus datos de TrackMania Nations Forever,
Fortsæt med alle dine data fra TrackMania Nations Forever,

Si no, continúa con dos o tres presiones más y vuelve a revisar su boca.
Hvis ikke, fortsæt med to eller tre flere tryk, og gentag operationen.

Continúa con un paseo por las encantadoras calles para descubrir la impresionante iglesia barroca
Fortsætte med en spadseretur langs charmerende gader at opdage den imponerende barokke kirke

Nuestro crecimiento empresarial continúa con la apertura, en 1965, de la mayor planta torrefactora de Europa, en la ciudad de Settimo Torinese.
Vores industrielle vækst fortsatte med åbningen i 1965 af det største kafferisteri i Europa i Settimo Torinese.