CUANDO DUERME - oversættelse til Dansk

• når han sover

Eksempler på brug af Cuando duerme på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ella lo usa 24/7 e incluso cuando duerme?
Hun vil lege 24/7, selv når hun skal sove.

Es exactamente igual que cuando duerme.
Det er lidt lige som når man sover.

Nunca he visto a nadie fruncir tanto el ceño cuando duerme.
Jeg har aldrig set nogen rynke panden så meget, når de sov.

Tengo que decir que tu novia se ve muy bonita cuando duerme.
Jeg er nød til at sige, din kæreste ser meget flot ud når hun sover.

incluso cuando duerme.
selv når det sover.

Molestar al perro cuando duerme.
Forstyrre hunden, når den sover.

No sé cuando duerme.
Jeg ved ikke hvornår, han sover.

Por supuesto. Emily es de confianza. Cuando duerme.
Emily er let at have med at gøre- når hun sover.

Cuando duerme, su hambre aumenta: cuanto más duerma,
Når han sover, øges hans sult- jo længere han sover,

Cuando duerme, se adentra en un mundo distorsionado,
Når han sover, træder han ind i en forskruet verden,

Cuando duerme y quiere despertarlo,
Når han sover, og du vil vække ham,

Cuando duerme, sueña, pero también lo hace mientras está despierto.
Han ser så sød ud når han sover, men det gør han også når han er vågen.

Tu perro tiembla cuando duerme por algunas motivaciones naturales;
Din hund ryster, når han sover efter nogle naturlige motiveringer,

ya no tenga que estar presente cuando duerme.
du ikke længere skal være til stede, når han sover.

Seguramente, todas las madres escucharon al menos una vez cómo ellael niño rechina con los dientes cuando duerme.
Sandsynligvis har hver mor hørt mindst en gang hvordan hendebarnet knager med tænderne, når han sover.

los médicos a menudo insisten en que una joven madre despierte a su hijo cuando duerme durante mucho tiempo.
insisterer læger ofte på, at en ung mor vækker sit barn, når han sover lang tid.

Cuando duerme mal, se cansa
Når du sover dårligt, bliver træt

Todas las noches cuando duerme, la física, así como la mente llevar a cabo un procedimiento esencial de los trabajos de reparación
Hver aften, når du sover, den fysik såvel som sind udfører en vigtig procedure for reparation arbejde

Su cuerpo se enfría naturalmente cuando duerme, según W. Chris Winter, M. D.
Din krop afkøles naturligt, når du sover, ifølge W. Chris Winter, M.D.

Todas las noches cuando duerme, la física y también importa ejecutar un procedimiento muy crucial de la reparación
Hver aften, når du sover, den fysik og også tankerne udføre en virkelig afgørende procedure for reparation